![Havaashi - Shahab Tiam](https://cdn.muztext.com/i/32847520692723925347.jpg)
Дата випуску: 02.02.2020
Мова пісні: Перська
Havaashi(оригінал) |
وقتی می بینم ازم دلگیری |
از خودم، از زندگی بیزارم |
واسه بار دیگه خندوندن تو |
آسمونو به زمین میارم |
وقتی می بینم ازم غمگینی |
دلم انگار متلاشی میشه |
زندگیم یه شبه از دست میره |
قلب من پر از حواشی میشه |
بیا عشقم، بذار سر روی شونه م |
من عاشقت بودم و بازم می مونم |
نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من |
من همونم، یه دیوونه م |
بیا عشقم، بذار سر روی شونه م |
من عاشقت بودم و بازم می مونم |
نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من |
من همونم، یه دیوونه م |
فکر نکن فکر تو نیستم، عشقم |
به خدا که من دلم می فهمه |
هر چی خوشبختی توی این دنیاست |
دوس دارم همیشه باشه سهمت |
زیر پات نمیذارم خالی شه |
مثل یه کوه پشت تو وایمیستم |
شک نکن، به خاطرت می میرم |
شک نکن که من با تو بد نیستم |
بیا عشقم، بذار سر روی شونه م |
من عاشقت بودم و بازم می مونم |
نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من |
من همونم، یه دیوونه م |
بیا عشقم، بذار سر روی شونه م |
من عاشقت بودم و بازم می مونم |
نذار هر فکری تو رو سرد کنه با من |
من همونم، یه دیوونه م |
(переклад) |
Я розчарований, коли бачу це |
Я ненавиджу себе, ненавиджу життя |
Знову сміюся з тебе |
Я приношу небо на землю |
Коли я бачу смуток |
Моє серце ніби розривається |
Моє життя втрачено за одну ніч |
Моє серце наповнюється бахромою |
Давай, моя любов, поклади свою голову мені на плече |
Я любив тебе і залишуся |
Нехай кожна думка охолоджує тебе разом зі мною |
Я такий самий, я божевільний |
Давай, моя любов, поклади свою голову мені на плече |
Я любив тебе і залишуся |
Нехай кожна думка охолоджує тебе разом зі мною |
Я такий самий, я божевільний |
Не думай, що я не думаю про тебе, моя любов |
Боже, я розумію своє серце |
Все щастя в цьому світі |
Бажаю, щоб ти завжди мала частку |
Під горщиком пустувати не дам |
Я стою за тобою, як гора |
Не сумнівайся, я помру за тебе |
Не сумнівайся, що мені з тобою непогано |
Давай, моя любов, поклади свою голову мені на плече |
Я любив тебе і залишуся |
Нехай кожна думка охолоджує тебе разом зі мною |
Я такий самий, я божевільний |
Давай, моя любов, поклади свою голову мені на плече |
Я любив тебе і залишуся |
Нехай кожна думка охолоджує тебе разом зі мною |
Я такий самий, я божевільний |