Переклад тексту пісні Getting Lucky - SHACHI

Getting Lucky - SHACHI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Getting Lucky , виконавця -SHACHI
Пісня з альбому: Alone
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.09.2019
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:A Virgin Music release

Виберіть якою мовою перекладати:

Getting Lucky (оригінал)Getting Lucky (переклад)
トゥルルって目覚まし鳴って Трулу — будильник
眠い目をすってスヌーズ止めて Стисніть сонні очі і перестаньте дрімати
携帯繋いでたコードにつまづいて Я натрапив на код, який був підключений до мого мобільного телефону
家ぐせ強め もう 二度寝したい Я хочу зміцнити свій дім і знову спати
拝啓 眠さに負けるなよ Шановний сер, не втрачайте сон
(yeah) (Так)
ほら時間はまだ余裕 Бачиш, у мене ще є час
I try スイッチ押せば解ける魔法 Я пробую Магію, яку можна вирішити, натиснувши перемикач
(yeah) (Так)
I wanna say good morning to you Я хочу сказати тобі доброго ранку
薄目で上げるまつげ Вії тонко підняті
いつもより上手決まったメイク Макіяж кращий, ніж зазвичай
レースの服でちょっとガーリーなスタイルで飛び出すよドア開けて Я вискочу в маленькому дівчачому стилі з мереживним одягом Відчиніть двері
歩くキッズに good morning Доброго ранку гуляючим діткам
坂道下り down the street now (I'm going now) Зараз по схилу по вулиці (я йду зараз)
ちょっとした事だけどもでかい Це дрібниця, але вона величезна.
ちょっとした事だけでも違う今 Тепер навіть дрібниці відрізняються
ちょっとした事 に感じる幸せ Щастя відчути трохи
Yes, getting lucky Так, пощастить
Yes, getting lucky Так, пощастить
Getting lucky woooh Мені пощастило, ооо
Yes getting lucky Так, пощастить
眺める空の色 Колір неба, на який варто дивитися
Yes, getting lucky Так, пощастить
Getting lucky woooh Мені пощастило, ооо
Yes, getting lucky Так, пощастить
I’m going now Я йду тепер
ただ忘れるわけじゃないよ (ないよ) Я не просто забуваю це (я ні)
昨日の事はもう過ぎた過去 Вчорашнє минуле закінчилося
嫌な二ゥースばっかだけど Це просто неприємні двійки
もっとプラスに教えて行こう Давайте навчати більше позитивно
もしもいいたい事全部言いえなくたって Якби я не міг сказати все, що хотів сказати
したい事全部してやろう Давайте робити все, що хочемо
そして新しい朝を 迎えられたら А коли у нас новий ранок
後悔しないそんな日にしようよ Проведемо цей день без жалю
おはよう Добрий ранок
今日はいい日になりそう Сьогодні буде гарний день
そんな予感がする У мене таке відчуття
朝日浴び歩く この道の上で Асахі купається на цій дорозі
息を吸ってはく Вдихніть і дихайте
I can change my life Я можу змінити своє життя
少し変われれば Якщо трохи зміниться
I can change my life Я можу змінити своє життя
笑顔で言うgood morning Доброго ранку з посмішкою
だって Оскільки
ちょっとした事だけどもでかい Це дрібниця, але вона величезна.
ちょっとした事だけでも違う今 Тепер навіть дрібниці відрізняються
ちょっとした事 に感じる幸せ Щастя відчути трохи
Yes, getting lucky Так, пощастить
Yes, getting lucky Так, пощастить
Getting lucky woooh Мені пощастило, ооо
Yes getting lucky Так, пощастить
眺める空の色 Колір неба, на який варто дивитися
Yes, getting lucky Так, пощастить
Getting lucky woooh Мені пощастило, ооо
Yes, getting lucky Так, пощастить
I’m going now Я йду тепер
I’m going now Я йду тепер
アイヤイヤー もうないイライラ Я більше не розчарований
アイヤイヤー もうないイライラ Я більше не розчарований
Let’s go!Ходімо!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019