Переклад тексту пісні When Cats Claw - Shabazz Palaces

When Cats Claw (оригінал)

With the cars
Told from the ancient scriptures and told to the mass
Come on blast
Eradicate, erase the crass
I can’t waste my time with you
You can’t see the sky, it’s blue
You can’t wash the clown off you
Can’t you see the crown got jewels?
(It sparkles)
You ain’t even put up on the juice (Come on)
Everything you claim, no proof (Come on)
Try me with a stang, no use (Come on)
You gon' check my change, yeah who?
(Come on)
That ain’t cool (Nah, nah)
This ain’t cool (Nah, nah)
That’s not cool (Nah, nah)
This ain’t cool (Nah, nah)
That ain’t cool (Nah, nah)
This ain’t cool (Nah, nah, nah, nah, no)
Only thing on your mind is getting cake
Your whole state of mind nigga, that’s fake
Your value to the bake, inflated
You just making moves, huh?
Checkmate
Every time I shot, I scored
Every time you rock, we was all bored (snooze)
Barbara says «Some sink, some soar»
Porter let the champagne pour
I can’t waste my time with you
You can’t see what’s two plus two
That ain’t cool (Nah, nah)
That’s not cool (Nah, nah)
That ain’t cool (Nah, nah)
That’s not cool (No)
That ain’t cool (Nah, nah)
This ain’t cool (Nah, nah)
That’s not cool (Nah, nah)
That’s not cool
It only matters if we discuss it (Really)
Bitch I’m badder, this — you can trust it
Bitch I’m Crazy Horse and you’re Custer
Plus I’m flexin' with the force buster
Your endeavors, how they’re lackluster?
You’re unfamiliar with the G customs (square)
Bag the stewardess then breeze customs
Cause I’m cool
Cause I’m cool
Cause I’m cool
Cause I’m cool
Cause I’m cool
It’s cause I’m cool
Cause I’m cool
Yeah I’m cool

(переклад)

З автомобілями
Сказано зі стародавніх писань і розказано месі
Давай, вибух
Викорінювати, знищувати грубість
Я не можу витрачати час на вас
Неба не видно, воно блакитне
Ви не можете змити клоуна з себе
Хіба ви не бачите, що корона має коштовності?
(Блискує)
Ви навіть не змирилися на сіку (Давай)
Все, що ви стверджуєте, без доказів (Давайте)
Спробуй мене з станом, без користі (Давай)
Ти перевіриш мою зміну, а хто?
(Давай)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Нах, нє, нє, нє, ні)
Єдине, про що ви думаєте, це взяти торт
Весь твій душевний стан ніґґґер, це фейк
Ваша цінність для випічки, завищена
Ти просто робиш рухи, га?
Мат
Кожен раз, коли я стріляв, я забивав
Кожного разу, коли ти качаєшся, ми всі нудьгуємо (дрімати)
Барбара каже: «Деякі тонуть, а інші витають»
Портер дозволив налити шампанське
Я не можу витрачати час на вас
Ви не можете побачити, скільки два плюс два
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (ні)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто (Ні, нє)
Це не круто
Це важить лише якщо ми обговорити це (справді)
Сука, я гірший, це — ви можете цьому довіряти
Сука, я Crazy Horse, а ти Кастер
Крім того, я гнуся з силою
Ваші зусилля, наскільки вони тьмяні?
Ви не знайомі зі звичаями G (квадрат)
Візьміть сумку стюардеси, а потім пройдіть митницю
Бо я крутий
Бо я крутий
Бо я крутий
Бо я крутий
Бо я крутий
Це тому, що я крутий
Бо я крутий
Так, я крутий