| Turn Away (оригінал) | Turn Away (переклад) |
|---|---|
| You touched yourself with fire | Ти торкнувся себе вогнем |
| Touching someone else | Дотик до когось іншого |
| Your well is dry, you cry out | Криниця твоя пересохла, ти кричиш |
| In search for more success | У пошуках більшого успіху |
| You left your thoughts in darkness | Ви залишили свої думки в темряві |
| And one day they’ll return | І одного дня вони повернуться |
| Some other kind of lesson would be good to learn | Було б добре вивчити якийсь інший урок |
| Don’t get all down on me | Не кидайте на мене все |
| Don’t ever turn away! | Ніколи не відвертайтеся! |
| Break through your barriers | Пробивайте свої бар’єри |
| Sharpened diamond cut | Заточена алмазна огранка |
| Again you’re trapped in lies or simply misunderstood? | Ви знову в пастці брехні чи вас просто неправильно зрозуміли? |
| Just tell me what you need now | Просто скажіть мені, що вам зараз потрібно |
| To be that someone else | Бути кимось іншим |
| Is there another desire? | Чи є інше бажання? |
| It will be your last | Це буде востаннє |
| Don’t get all down on me | Не кидайте на мене все |
| Don’t ever turn away! | Ніколи не відвертайтеся! |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Seeds now are raised and grown | Насіння зараз вирощують і вирощують |
| Play me today | Пограй мені сьогодні |
| Then turn away | Тоді відвернись |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Seeds now are raised and grown | Насіння зараз вирощують і вирощують |
| Play me today | Пограй мені сьогодні |
| Use me, then turn away | Використовуйте мене, а потім відверніться |
| Don’t get all down on me | Не кидайте на мене все |
| Don’t ever turn away! | Ніколи не відвертайтеся! |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Seeds now are raised and grown | Насіння зараз вирощують і вирощують |
| Play me today | Пограй мені сьогодні |
| Then turn away | Тоді відвернись |
