Переклад тексту пісні Мариуанна - Sh Kera

Мариуанна (оригінал)

А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.
Куда-то тянет меня, куда манит,
А дым все валит сюда, как он дурманит.
Сладкий туман вокруг меня тает.
Не только по одной, сердце пылает.
Марихуанна, марихуанна.
В лучах заката танцуй, сильно пьян я.
И настроение меняет плод растения.
Забрала нас ночь в свои владения.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Как детей, к рукам прибрала.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Манит она, манит.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Музыка накрыла города.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Забрала.
А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.
Всем тем, кто рядом, рядом вместе с нами,
Светит звезда, забудь, мы ее знаем.
Горит трава, а мы ночь тут коротаем.
Судьба устроит нам еще свиданий.
А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.

(переклад)

А між нами моря і океани.
Я в дошку п'яний, танець марихуани.
Давай-но з нами нехай хвилю руками,
І на мить мій світ завмер.
Кудись тягне мене, куди манить,
А дим все валить сюди, як він дурманить.
Солодкий туман навколо мене тане.
Не тільки по одній, серце палає.
Маріхуана, марихуана.
У променях заходу танцюй, сильно п'яний я.
І настрій змінює плід рослини.
Забрала нас ніч у свої володіння.
Ніч забрала, ніч забрала, ніч забрала,
Як дітей, до рук прибрала.
Ніч забрала, ніч забрала, ніч забрала,
Вабить вона, вабить.
Ніч забрала, ніч забрала, ніч забрала,
Музика накрила міста.
Ніч забрала, ніч забрала, ніч забрала,
Забрала.
А між нами моря і океани.
Я в дошку п'яний, танець марихуани.
Давай-но з нами нехай хвилю руками,
І на мить мій світ завмер.
Всім тим, хто поруч, поруч із нами,
Світить зірка, забудь, ми її знаємо.
Горить трава, а ми ніч тут коротаємо.
Доля влаштує нам ще побачень.
А між нами моря і океани.
Я в дошку п'яний, танець марихуани.
Давай-но з нами нехай хвилю руками,
І на мить мій світ завмер.