Переклад тексту пісні Denken Aan Jou - SFB

Denken Aan Jou (оригінал)

Damn it ik ben faded, op een feestje
En ik ben ballin', ben ballin' schatje en dat weet je
Maar ben niet tevreden, want je bent daar in je eentje
We kunnen knallen, schat we kunnen ballen
Schatje we the honest
Schat je bent er eentje
En je bent m’n angel
Dus kom je beneden
'K wil van je weten, schat we kunnen daten
Kom ik op je feestje, weet je dat we spelen
Schat je bent m’n angel, dus kom je beneden
Zakken naar beneden
Oh yeah, oh yeah, eyey
Denken aan jou
Oh yeah, oh yeah, eyey
Denken aan jou
Ook al heb ik racks in m’n jeans
Heb ik stacks in m’n jeans
Toch denk ik aan jou
Ook al ben ik aan het ballen
Heb ik bitches die me callen, baby
Toch denk ik aan jou
Chill ik in de VIP met wat Hennesy
Toch denk ik aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Toch denk ik aan jou
Schat je bent er eentje, jij lijkt op 'n angel
Ik wil met je daten, kan je niet vergeten, moet je nummer weten
Kan je niet meer laten, laat me met je praten
Schat we kunnen slapen, samen in m’n kamer
Je haalt je examen, morgenochtend nog
(Skrrt, skrrt, skrrt) 120 in die bocht
Ik was daar met Frenna toen ik dingen voor je kocht
Liefde die maakt blind, en zoveel brillen die ik zocht
Later bij je vriendinnen, want ze willen nog kapot
En ook al heb ik racks in m’n jeans, heb ik stacks in m’n jeans,
toch denk ik aan jou
Ook al ben ik aan het ballen, heb ik bitches die me callen, baby
Denk ik aan jou
Oh yeah, oh yeah, eyey
Denken aan jou
Oh yeah, oh yeah, eyey
Denken aan jou
Ook al heb ik racks in m’n jeans
Heb ik stacks in m’n jeans
Toch denk ik aan jou
Ook al ben ik aan het ballen
Heb ik bitches die me callen, baby
Toch denk ik aan jou
Chill ik in de VIP met wat Hennesy
Toch denk ik aan jou
Aan jou, aan jou, aan jou
Toch denk ik aan jou
Oh, denken aan jou
Ik ben niet eens 18, maar lach niet
Geen waggie, ik laat die taxi, voor jou
Schat je donders goed ik ben die youngin
Ik ben niet van jou leeftijd
Daarom wil je niet met me praten, ik laat je
Heb je ruzie met je vader, bel mij
Ik ben je nigger niet, maar wil het wel zijn
Kan niet altijd met je chillen, ik moet in 't veld zijn

Denken Aan Jou (переклад)

Блін, я зів’ялий, на вечірці
І я баляю, я баляю, дитинко, і ти це знаєш
Але не задовольняйтеся, адже ви там самі по собі
Ми можемо стукати, милий ми можемо м’ячем
Крихітко, ми чесні
Мила, ти одна
А ти мій ангел
Тож ти спустись
«Я хочу знати від тебе, дитинко, ми можемо зустрічатися
Якщо я прийду до вас на вечірку, ви знаєте, що ми граємо
Коханий, ти моє жало, тому спускайся
Кишені внизу
Ой так, ой так, очистий
Думаючи про вас
Ой так, ой так, очистий
Думаючи про вас
Хоча в джинсах у мене є стійки
Чи є у мене стопки в джинсах
Все одно я думаю про тебе
Хоча я граю в м'яч
Мені дзвонять суки, крихітко
Все одно я думаю про тебе
Я відпочиваю у VIP-салоні з Hennesy
Все одно я думаю про тебе
Тобі, тобі, тобі
Все одно я думаю про тебе
Мила, ти одна, ти схожа на ангела
Я хочу з тобою зустрічатися, не можу тебе забути, мені потрібно знати твій номер
Не можу встояти, дозвольте мені поговорити з вами
Крихітко, ми можемо спати разом у моїй кімнаті
Ви склаєте іспит завтра вранці
(Skrrt, skrrt, skrrt) 120 у цьому кутку
Я був там із Френною, коли купував тобі речі
Любов, яка робить сліпою, і стільки окулярів, які я хотів
Пізніше з подружками, бо вони все одно хочуть розлучитися
І хоча в моїх джинсах є стоси, у мене є стоси в джинсах,
але я думаю про тебе
Незважаючи на те, що я гуляю, мене дзвонять суки, дитино
Я думаю про тебе
Ой так, ой так, очистий
Думаючи про вас
Ой так, ой так, очистий
Думаючи про вас
Хоча в джинсах у мене є стійки
Чи є у мене стопки в джинсах
Все одно я думаю про тебе
Хоча я граю в м'яч
Мені дзвонять суки, крихітко
Все одно я думаю про тебе
Я відпочиваю у VIP-салоні з Hennesy
Все одно я думаю про тебе
Тобі, тобі, тобі
Все одно я думаю про тебе
О, думаю про тебе
Мені ще немає 18, але не смійтеся
Ні, я залишу це таксі для вас
Дорогий, ти, біса, хороший, я такий молодий
Я не твій ровесник
Тому ти не хочеш зі мною говорити, я тобі дозволю
Ти посварився з батьком, подзвони мені
Я не твій негр, але хочу ним бути
Не можу весь час відпочивати з тобою, я маю бути в полі