Переклад тексту пісні No Man's Land - Seventh Avenue

No Man's Land (оригінал)

Won’t you?
Won’t you take me out of here?
Won’t you?
Won’t you take me out of here?
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Will you come and take me away?
Lead me to the bright new day
Help me choose between right and wrong
Show me what it is to be strong
You’re my child in the air
You’re the love that’s always there
I was lost but now I’m found
You helped me feel safe and sound
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take me hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Won’t you?
Won’t you take me out of here?
Take me far away from here
There’s a magic ahead of me
But dream much more than fantasy
You’re my only way out of here
To a future bright and clear
There’s no direction that you don’t know
You lead me where I wanna go
Watch the road we’re gonna take
You won’t let me beg your mistake
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Take me out of my lonely room
Almost that were filled with gloom
Meet me out where the air is pure
Right now I’m sure
We’re gonna enjoy
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand.

No Man's Land (переклад)

Ви не будете?
Ви не заберете мене звідси?
Ви не будете?
Ви не заберете мене звідси?
Нічия земля
Нічия земля
Ти не підеш і не візьмеш мене за руку?
Нічия земля
Нічия земля
Навчи мене як влаштувати стійку
Ти прийдеш і забереш мене?
Веди мене до світлого нового дня
Допоможіть мені вибрати між правильним і неправильним
Покажіть мені, що таке бути сильним
Ти моя дитина в повітрі
Ти кохання, яке завжди є
Я загубився, але тепер мене знайшли
Ви допомогли мені почути себе в безпеці
Нічия земля
Нічия земля
Чи не підеш і візьмеш мене за руку?
Нічия земля
Нічия земля
Навчи мене як влаштувати стійку
Ви не будете?
Ви не заберете мене звідси?
Відвези мене подалі звідси
Попереду мене чекає магія
Але мрія набагато більше, ніж фантазія
Ти мій єдиний вихід звідси
У майбутнє яскраве й ясне
Немає напряму, якого ви не знаєте
Ти ведеш мене, куди я хочу піти
Слідкуйте за дорогою, яку ми підемо
Ви не дозволите мені просити вашу помилку
Нічия земля
Нічия земля
Ти не підеш і не візьмеш мене за руку?
Нічия земля
Нічия земля
Навчи мене як влаштувати стійку
Виведи мене з моєї самотньої кімнати
Майже вони були сповнені мороку
Зустрінемось там, де чисте повітря
Зараз я впевнений
Ми будемо насолоджуватися
Нічия земля
Нічия земля
Навчи мене як влаштувати стійку
Нічия земля
Нічия земля
Ти не підеш і не візьмеш мене за руку?
Нічия земля
Нічия земля
Навчи мене як влаштувати стійку.