Переклад тексту пісні Sumpah Ku Mencintaimu - Seventeen

Sumpah Ku Mencintaimu (оригінал)

Sesungguhnya dan akulah pemilik hatimu
Kau kan rasa cinta yang terdalam
Bersamaku kamu bisa bahagia selamanya
Sepantasnya dirimu seutuhnya untukku
Sempurnamu bila bersamaku
Dan denganku kita kan bahagia selamanya
Sumpah ku mencintaimu, sungguh ku gila karenamu
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
Sumpah mati aku cinta
Sepantasnya dirimu seutuhnya untukku (untukku)
Sempurnamu bila bersamaku
Dan denganku kita kan bahagia selamanya
Sumpah ku, sungguh ku
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
Sumpah mati aku cinta oooh
Sumpah ku mencintaimu, sungguh ku gila karenamu
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
(Sumpah mati aku cinta) sumpah mati aku cinta
Sumpah mati ku cinta, sungguh cinta

Sumpah Ku Mencintaimu (переклад)

Воістину, я володар твого серця
У вас найглибше почуття любові
Зі мною ти можеш бути щасливим вічно
Ти заслуговуєш бути цілісним для мене
Ти ідеальний, коли зі мною
І зі мною ми будемо щасливі вічно
Клянусь, я люблю тебе, я справді без розуму від тебе
Клянусь, моє серце вмирає за тебе, нічого іншого
Я відчуваю себе мертвим без тебе, перестань дихати через тебе
Клянусь, я мертва любов
Ти заслуговуєш бути цілісним для мене (для мене)
Ти ідеальний, коли зі мною
І зі мною ми будемо щасливі вічно
Я клянусь, справді
Клянусь, моє серце вмирає за тебе, нічого іншого
Я відчуваю себе мертвим без тебе, перестань дихати через тебе
Клянусь, я люблю ооо
Клянусь, я люблю тебе, я справді без розуму від тебе
Клянусь, моє серце вмирає за тебе, нічого іншого
Я відчуваю себе мертвим без тебе, перестань дихати через тебе
(Клянусь смертю, я люблю) Я клянусь смертю я люблю
Клянусь померти з любов’ю, справді кохання