Переклад тексту пісні You Could Be - Seven

You Could Be (оригінал)

what shall i say when i go down for you?
down on my knees for you, down on my knees for you
not even a million speeches can describe what i feel
what i really feel for you, what i feel for you
in your arms i’ve learnt, in your ams i’ve learnt to let go love
you gave my life a change, you helped me to rearrange
now i ask the question of eternity
you could be mine forever, say yes
it ain’t just a wish to spend my life with you
it’s a nightmare to be without,
please god, don’t ever let me be without
you are the sun around my world,
does turn my soul and my heart does turn
please girl forever burn, i pray for your love, never stop to burn
nobody will ever carry me, nobody will ever carry you
the way that you and me do, the way that you and me do
now i ask the question of eternity
you could be mine

You Could Be (переклад)

що я скажу, коли піду за тобою?
на мої коліна для вас, на мої коліна для вас
навіть мільйон промов не може описати те, що я відчуваю
що я справді відчуваю до тебе, що я відчуваю до тебе
у твоїх руках я навчився, у твоїх руках я навчився відпускати кохання
ти змінив моє життя, ти допоміг мені перелаштуватися
тепер я ставлю питання про вічність
ти можеш бути моїм назавжди, скажи так
це не просто бажання провести своє життя з тобою
це кошмар бути без,
будь ласка, не дозволяй мені ніколи бути без
ти сонце навколо мого світу,
перевертає мою душу і моє серце перевертає
будь ласка, дівчино, гори назавжди, я молюся за твою любов, ніколи не зупиняйся, щоб горіти
ніхто ніколи не понесе мене, ніхто ніколи не понесе тебе
так, як ти і я, так, як ти і я
тепер я ставлю питання про вічність
ти могла б бути моєю