Переклад тексту пісні Better off on My Own - Seven Story Fall

Better off on My Own (оригінал)

These questions I ask myself
They always come out wrong
And I can never figure out why
Maybe that’s my problem
I always sit back and wonder why
Things are different through my eyes
These words sang so softly
Enough harm to prove them costly
I can hear every word you say
And everything you’ve done to me
This is not okay
This is not okay
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
I find it hard to relate
A numbing paralyzing state
It blows my mind
The story hid inside
It’s like I’m moving in a different direction
With your motives still in question
The words we scream, they hear
The moment left is clear
I can tell everything is fake
Don’t worry 'bout anything at stake
I’ll clear my mind
We’ll do this one more time.
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
Better on my own
We’ll do this one more time x2
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own
Maybe I need some help
Why didn’t you come when I called your name?
And I’ve figured this one out
You’re not coming for me,
Maybe I’m better on my own
I’m better on my own

(переклад)

Ці запитання я задаю собі
Вони завжди виходять не так
І я ніколи не можу зрозуміти, чому
Можливо, це моя проблема
Я завжди сиджу і дивуюся, чому
На мої очі все інакше
Ці слова співали так тихо
Достатньо шкоди, щоб довести, що вони коштують дорого
Я чую кожне ваше слово
І все, що ти зробив зі мною
Це не нормально
Це не нормально
Можливо, мені потрібна допомога
Чому ти не прийшов, коли я назвав твоє ім’я?
І я зрозумів це
Ти не прийдеш за мною,
Можливо, я краще сам
Краще самостійно
Мені важко відноситись
Паралізуючий стан
Це вражає мене
Історія сховалася всередині
Я ніби рухаюся в іншому напрямку
Ваші мотиви все ще під питанням
Слова, які ми кричимо, вони чують
Мить, що залишилася, чиста
Я можу сказати, що все фейк
Не турбуйтеся про те, що поставлено на карту
Я очищу розум
Ми зробимо це ще раз.
Можливо, мені потрібна допомога
Чому ти не прийшов, коли я назвав твоє ім’я?
І я зрозумів це
Ти не прийдеш за мною,
Можливо, я краще сам
Краще самостійно
Ми зробимо це ще раз x2
Можливо, мені потрібна допомога
Чому ти не прийшов, коли я назвав твоє ім’я?
І я зрозумів це
Ти не прийдеш за мною,
Можливо, я краще сам
Мені краще самостійно
Можливо, мені потрібна допомога
Чому ти не прийшов, коли я назвав твоє ім’я?
І я зрозумів це
Ти не прийдеш за мною,
Можливо, я краще сам
Мені краще самостійно