Переклад тексту пісні Nothing Better - Seven O'Clock

Nothing Better (оригінал)

I can’t stop this feeling
이 강한 느낌이 너를 갈망하는 걸
Why you keeping me waiting?
기다리잖아
뜨겁게 뛰는 심장 huh Can you feel me?
이젠 nothing better not-nothing better
난 누가 뭐래도 누가 뭐래도 (Say what?) 보란 듯이 꼭 해낼 거라고
I can love you better Love-love you better
널 기다린다고 기다린다고 (So what?) 망설임 따윈 집어쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
Let me take you to the second verse
숨기지 마 (마) 불타는 너의 맘을 알어 (yeah)
똑같은 생각이잖아 It’s getting hotter (ha)
Yes sir, I’m one of a kind (Yezzir!) 누구보다 강한 너이니깐 (Na Na Na Na)
꿈이 없다면 도전할 순 없지 더 바란다면 그건 순 억지
Yeah you gotta know (know huh) Baby gotta go (go Listen)
I can’t stop this feeling
이 강한 느낌이
너를 갈망하는 걸
Why you keeping me waiting?
기다리잖아
뜨겁게 뛰는 심장huh
I just want you to come here oh!
이젠 nothing better not-nothing better
난 누가 뭐래도 누가 뭐래도 (Say what?) 보란 듯이 꼭 해낼 거라고
I can love you better Love-love you better
널 기다린다고 기다린다고 (So what?) 망설임 따윈 집어쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
The best time is yet to come (No way) 나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
I can’t stop this feeling 너만이 할 수 있어
너를 향한 외침이
기다리잖아
Oh wow!
더는nothing better not-nothing better (Nothing better)
난 그저 Gotta go 그저 Gotta go (Say what?) 나 반드시 꼭 가질 거라고 (Oh~ yeah)
I can love you better Love-love you better (Hey)
뭘 기다리냐고 기다리냐고 (So what?) 세상에 크게 소리쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
The best time is yet to come (No way) 나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it

Nothing Better (переклад)

Я не можу зупинити це почуття
Це сильне почуття тужить за тобою
Чому ти змушуєш мене чекати?
ти чекаєш
Серце, яке гаряче б'ється, ти відчуваєш мене?
Тепер нічого кращого немає-нічого кращого
Незалежно від того, що хтось каже (що скаже?), я обов’язково це зроблю
Я можу любити тебе краще Любити-любити тебе краще
Чекаю на тебе, чекаю (І що?) До біса вагання (Єззір!)
Найкращий час - так, щоб прийти (ні в якому разі)
Ти не можеш зупинити мене (Na Na Na Na) (Так що хабар)
Це просто такий світ (угу), я думаю, що я люблю його
Дозвольте перевести вас до другого вірша
Не ховайся (не) я знаю твоє палаюче серце (так)
Це та ж ідея. Стає спекотніше (га)
Так, сер, я єдиний у своєму роді (Єззір!), Тому що ти сильніший за будь-кого іншого (Na Na Na Na)
Якщо у вас немає мрії, ви не можете прийняти виклик
Так, ти повинен знати (знати, ха) Малюк повинен йти (йти, слухати)
Я не можу зупинити це почуття
це сильне почуття
туга за тобою
Чому ти змушуєш мене чекати?
ти чекаєш
серце б'ється гаряче
Я просто хочу, щоб ти прийшов сюди, о!
Тепер нічого кращого немає-нічого кращого
Незалежно від того, що хтось каже (що скаже?), я обов’язково це зроблю
Я можу любити тебе краще Любити-любити тебе краще
Чекаю на тебе, чекаю (І що?) До біса вагання (Єззір!)
Найкращий час - так, щоб прийти (ні в якому разі)
Ти не можеш зупинити мене (Na Na Na Na) (Так що хабар)
Це просто такий світ (угу), я думаю, що я люблю його
Найкращий час ще попереду (ні в якому разі)
Це просто такий світ (угу), я думаю, що я люблю його
Я не можу зупинити це почуття
плач за тобою
ти чекаєш
Ух ти!
нічого кращого ні-нічого кращого (Нічого кращого)
I'm just Gotta Go I'm just Gotta go (Що сказати?) Я впевнений, що у мене це буде (О~ так)
Я можу любити тебе краще Любити-любити тебе краще (Гей)
Чого ти чекаєш? (І що?) Крикни всьому світу (Єззір!)
Найкращий час - так, щоб прийти (ні в якому разі)
Ти не можеш зупинити мене (Na Na Na Na) (Так що хабар)
Це просто такий світ (угу), я думаю, що я люблю його
Найкращий час ще попереду (ні в якому разі)
Це просто такий світ (угу), я думаю, що я люблю його