Переклад тексту пісні Get Away - Seven O'Clock

Get Away (оригінал)

오늘따라 너의 추억에 또 돋네
이제 와서 떠올려봤자 또 뭐해
남자답게 So cool하게
잊고 싶은데 나 촌스럽게
너를 벗어나질 못해 나는 왜
보기 좋게 차였는데
미워해야 하는데
왜 넌 나를 Get away
이렇게 또 Fade away
그래도 너야 결국엔 너야
아직도 너뿐인 내게
Baby please don’t get away
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you
참 바보 같지 나 대체 이게 뭔지
날 떠난 너를 그리워하는 내 꼴이
우습지만 그래도 뭘 어쩌겠어
이런 내가 웃겨도 모른 척 해줘
이미 지난 (과거일 뿐이라고)
모두가 날 (위로해 잊으라고)
안되는 걸 어떡해 아직도 너를 원해
All I wanna say, Baby Please don’t get away
어제처럼 너의 기억을 또 걷네
모두 그대론데 너만 곁에 없네
남자답게 시크하게
잊고 싶은데 나 멍청하게
너만 생각하면 아직 아픈데
보기 좋게 차였는데
미워해야 하는데
왜 넌 나를 Get away
이렇게 또 Fade away
그래도 너야 결국엔 너야
아직도 너뿐인 내게
Baby please don’t get away
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you
How many time I think about it 너 하나뿐인
내게 너 왜 그래야 했어 why can’t you see it
몇 번을 생각해봐도 이해가 안돼
다시 또 돌이켜봐도 용서를 못해
나를 떠나야만 했던 너의 이유
마지막 너의 한마디 Never see you
You get away You better find better way
너 없는 나를 구해줘 May Day
왜 넌 나를 Get away
이렇게 또 Fade away
그래도 너야 결국엔 너야
아직도 너뿐인 내게
Baby please don’t get away
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you
I can’t live without you
(Please don’t get away)
No I just can’t be without you

Get Away (переклад)

Сьогодні він знову розквітає у ваших спогадах
Тепер, коли я думаю про це, що мені робити знову?
Як чоловік, такий класний
Я хочу це забути, але я старомодна
Я не можу піти від тебе, чому
Це була гарна машина
Я повинен ненавидіти тебе
Чому ти мене забираєш
Знову так, згасай
Але зрештою це ти
Я все ще один
Дитина, будь ласка, не втікайте
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе
Я почуваюся таким дурним, що це за біса
Як я сумую за тобою, який мене покинув
Це смішно, але що я можу зробити?
Навіть якщо я такий смішний, прикинься, що не знаєш
Це вже минуло (це просто минуле)
Всі кажуть мені (втіш, забудь)
Що мені робити, я все одно хочу тебе
Все, що я хочу сказати, дитино, будь ласка, не тікайте
Я знову проходжу через твої спогади, як учора
Всі як ти, але ти не зі мною
Шикарний як чоловік
Я хочу забути, але я дурний
Мені все одно боляче думати про тебе
Це була гарна машина
Я повинен ненавидіти тебе
Чому ти мене забираєш
Знову так, згасай
Але зрештою це ти
Я все ще один
Дитина, будь ласка, не втікайте
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе
Скільки раз я думаю про це, ти єдиний
Чому ти мав бути таким зі мною, чому ти цього не бачиш
Скільки б я не думав про це, я не розумію
Навіть якщо я озирнусь назад, я не можу пробачити
Твоя причина покинути мене
Твоє останнє слово, ніколи тебе не бачити
Ти втікаєш. Краще знайдіть кращий шлях
Врятуй мене без тебе Першотравневе
Чому ти мене забираєш
Знову так, згасай
Але зрештою це ти
Я все ще один
Дитина, будь ласка, не втікайте
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе
Я не можу жити без тебе
(Будь ласка, не втікайте)
Ні, я просто не можу без тебе