Переклад тексту пісні Breathe - Seven Channels

Breathe (оригінал)

It’s been so long since you’ve gone away
And I know things will never be the same
I break it all down so it will show to me clear
But all the while I’m wishing you were here
In my dreams I can see and feel your face
But next to me sits an empty space
Sometimes this life doesn’t make any sense to me
I need some time to heal and some space to breathe
I’m breathing you in and I’m breathing you out
As I lay on the floor and I wonder why
The question lingers why did you die
I thank God for you and the memories
But I still wish you were here with me
I’m breathing you in and I’m breathing you out
Gone away and I pray for the strength to
Strength to carry on
As I am breathing you in and I’m breathing you out
I still feel you though you’re gone
I’m breathing you in and I’m breathing you out

Breathe (переклад)

Так давно вас не було
І я знаю, що все ніколи не буде як раніше
Я розбиваю усе, щоб воно мені відображалося чітко
Але весь час я хотів би, щоб ти був тут
У снах я бачу й відчуваю твоє обличчя
Але біля мною сидить порожнє місце
Іноді це життя не має для мене жодного сенсу
Мені потрібен час, щоб вилікуватися, і простір, щоб дихати
Я вдихаю вас і видихаю вас
Я лежав на підлозі й цікавився чому
Залишається питання, чому ви померли
Я дякую Богу за вас і спогади
Але я все одно хотів би, щоб ти був тут зі мною
Я вдихаю вас і видихаю вас
Пішов, і я молюся про сили
Сила для продовження
Як я вдихаю вас і видихаю вас
Я досі відчуваю тебе, хоча тебе немає
Я вдихаю вас і видихаю вас