Переклад тексту пісні Wow Thing - Seulgi, SinB, CHUNG HA

Wow Thing (оригінал)

온종일 숨이 차게 달려 봐도
제자리 쳇바퀴 돌기
답답함만 더 늘어 갈 뿐
아찔 아찔한 발밑에
더 위태위태 외줄 타기
질끈 감아 버린 두 눈
난 지금 막 잠 깨어나
첫 날개를 펼친 Butterfly
오직 나를 위한 무대
밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
여기저기 이제 내 이름을 찾아
볼 수 있을 거 같아
어릴 적 꿈처럼 말이야
0점이던 내 꿈에
노력이란 하나를 더하고
그저 그냥 Young하던
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing
난 긴 밤에서 눈을 떠
기다렸던 하얀 Butterfly
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Yeah yeah
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom Okay
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
Yeah yeah Woo
누가 누가 더 빛나는지
Umm
누가 누가 누가 더 높이
Woo
누가 누가 더 높이 날지
Uhh
온종일 벽에 막힌 하루 끝에
이제 나의 막이 올라
시계를 보니 0시 00분
두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
눈부신 Wow Wow Thing
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Oh yeah
온 세상이 다 나를 따라
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
누가 더 누가 더
누가 누가 더 빛나는지
누가 더 누가 더
누가 누가 누가 더 높이
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
누가 누가 더 높이 날지
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
We got the Wow Wow Thing

Wow Thing (переклад)

Навіть якщо я весь день задихаюся
розвернутися на місці
Розчарування тільки посилюється
Під запаморочливими ногами
Кататися на одній мотузці
Два очі щільно заплющені
я щойно прокинувся
Метелик, який розправляє свої перші крила
сцена тільки для мене
Під яскраві вогні Ой я хочу літати
Слідуйте за моїм серцем, яке ось-ось вибухне
Бум бум бум
весь світ слідує за мною
zoom zoom zoom
Я зустріну день, про який мріяв почати
Вау річ
зроби мені такий день, як ніколи
Вау річ
круто, де б я не був
Вау Вау річ
Ба дам бо бомба Ба
Дада да да да да да
Ба дам бо бомба Ба
Дада да да да да да
Ба дам бо бомба Ба
Дада да да да да да
Я думаю, що відбудуться великі речі
Знайдіть моє ім'я тут і там
я думаю, що бачу
Це як дитяча мрія
У моєму сні це було 0
Зусилля – ще одне
Я був просто молодий
Думка стала реальністю і, як кажуть, вічна
Yay всі будуть здивовані Wow Thing
Я нарешті народився, моя Wow Thing
Я прокидаюся від довгої ночі
Білий метелик, якого я так чекала
Я розправив мокрі крила і зараз відлітаю
Слідуйте за моїм серцем, яке ось-ось вибухне
Бум, бум, бум, так, так
весь світ слідує за мною
Zoom zoom zoom Гаразд
Я зустріну день, про який мріяв почати
Вау річ
зроби мені такий день, як ніколи
Вау річ
круто, де б я не був
Вау Вау річ
хто хто хто хто кращий
так, так ву
хто більше світить
ммм
хто хто хто вище
Вау
хто вище полетить
ну
Наприкінці цілоденного замурованого дня
Тепер моя завіса піднімається
Я дивлюся на годинник, зараз 00:00
Моє серце, що б’ється, вели, як одержиме
Сліпуче Wow Wow Thing
Слідуйте за моїм серцем, яке ось-ось вибухне
Бум бум бум О так
весь світ слідує за мною
Hoo Zoom zoom zoom zoom
zoom zoom zoom
Я зустріну день, про який мріяв почати
Вау річ
зроби мені такий день, як ніколи
Вау річ
круто, де б я не був
Вау Вау річ
хто хто хто хто кращий
хто більше хто більше
хто більше світить
хто більше хто більше
хто хто хто вище
Я зустріну день, про який мріяв почати
Вау річ
хто вище полетить
Вау річ, яка зробить мене таким, як ніколи раніше
Ми отримали Wow Wow Thing