Переклад тексту пісні Sale temps pour un cabot - Seth Gueko

Sale temps pour un cabot (оригінал)

Yeah
Seth Gueks
Han
J’suis blanc mais j’ai les idées noires
Si y’a trop d’morts sur les routes, alors j’vais aller rouler sur l’trottoir
Mes diamants deviennent saphirs quand y’a les gyrophares
Y’a pas d’mitraillettes à gauche, encore moins d’mitraillettes à droite
Les condés tirent dans la poire comme dans «Gears of War»
Y’a pas pire qu'être tué et partir sans dire «au revoir»
La rue c’est l’Far West, même si des fois on casse des barres
Face aux longues peines, seules les vraies femmes restent, les tasses-pés
partent
T’façon l’hebs c’est l’retour à la case départ
L'évasion c’est comme le mafé, ça s’prépare
Wesh XXX, c’est un cercueil avec des hublots
Mieux vaut avoir une main baladeuse sur l’boul qu’une main courante sur l’dos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Ça fait 10 ans qu’j’ai pas vu mon cœur, ni mes abdos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Il pleut des cordes, il fait un temps à s’pendre
J’ai jamais fumé j’pourrai jamais m’faire descendre
J’suis un cabot, j’ai toujours un os à ronger
Avant d’finir sur l’boulevard des allongés
J’ai eu des doubles vies mais j’aurai qu’une seule mort
18 carats tatoués sur le pec, car j’suis un mec en or
Elles ont des sacs grâce à leur chatte, c’est hardcore
Moi j’veux une baraque grâce à ma queue, comme les castors
La mort envoie pas d’cartons d’invitation
Faut un cimetière entier pour enterrer ma vie de garçon
Passe à mes côtés si tu veux frôler la perfection
J’ai rêvé qu’j’tuais ma femme, en m’réveillant j’ai crié «pardon !
«J'deviens fou, j’pète un lon-bou
J’ai un fusil, y’a pas d’pétale au bout
Chérie, en zombies déguisés, on va s’marier
Comme ça, même la mort n’pourra nous séparer
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !

(переклад)

так
Сет Гуекс
Хан
Я білий, але маю темні думки
Якщо на дорогах занадто багато смертей, то я буду їздити по тротуару
Мої діаманти стають сапфірами, коли миготять вогні
Ліворуч немає кулеметів, праворуч ще менше
Копи стріляють у грушу, як у «Gears of War»
Немає нічого гіршого, ніж бути вбитим і піти, не сказавши «до побачення»
Вулиця — це Дикий Захід, навіть якщо ми іноді ламаємо ґрати
Перед довгими реченнями залишаються тільки справжні жінки, чашки-пес
залишати
До речі, все повернулося на круги своя
Втеча, як мафе, вона підготовлена
Wesh XXX — труна з ілюмінаторами
Краще мати блукаючу руку на дорозі, ніж поручень на спині
Я ніколи не показую, що мені боляче, як совка
Минуло 10 років відтоді, як я бачив своє серце чи прес
Я ніколи не показую, що мені боляче, як совка
Я ніколи не показую, що мені боляче, як совка
Йде дощ, коти й собаки, недовго зависли
Я ніколи не курив, я ніколи не зможу опуститися
Я мудак, мені завжди є кістку гризти
Перед тим, як опинитися на бульварі дез elongated
У мене було подвійне життя, але я буду мати лише одну смерть
18 карат татуювання на грудях, тому що я золотий чувак
Вони мають сумки завдяки своїй кицьці, це хардкор
Я хочу халупу завдяки своєму хвосту, як бобри
Смерть не надсилає запрошень
Потрібне ціле кладовище, щоб поховати моє життя як хлопчика
Ходи поруч зі мною, якщо хочеш бути близьким до досконалості
Мені наснилося, що я вбиваю свою дружину, коли я прокинувся, я кричав «вибачте!
«Я божеволію, пукаю лон-бу
У мене є рушниця, на кінці немає пелюстки
Любий, ми одружимося як зомбі
Тому навіть смерть не може нас розлучити
Тексти пісень написані та роз’яснені спільнотою Rap Genius France!