Переклад тексту пісні Rubrique nécro - Seth Gueko, Lino

Rubrique nécro (оригінал)

Tch Tch
Ça fait: deux, trois…
Hé
Un lion un jour, un agneau toute une vie
Pour moi le choix est simple, tu parles ou tu me vises
Argent, pouvoir et seins siliconés j’ai compris tout ce vice
Vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints
J’ai encore brisé la glace, déjà 400 ans de malheur
J’en rajoute sept c’est le projet Chaos, je suis dans le club comme Tyler (tch
tch)
Danger depuis la poussette, crime auditif j’ai déposé le brevet
Négro je suis trop honnête c’est pour ça qu’je risque d’en crever
Je tire des plans sur la comète, sur ma voix je mise
Dis leur qu’faut s’estimer heureux et que cette fois c'était que la chemise
Trop de pleureuses, de faux puristes, petit c’est quoi le thème?
Ils veulent les «J'aime» avant les «Je t’aime»
Oublie l’fleuriste et l’oraison, de la firme ils veulent m’enrôler
Je suis pas dans le film, coupes-moi mes deux majeurs, mon zguèg' prend l’relais
2016 c’est mise-à-jour, p’t-être mettre de l’autotune dans mon vin pour draguer
la fanbase à Jul
Les clefs du succès ouvrent le coffre, j’te touche même si t’es pas la cible
Imagine Gilbert Montagné avec une Kalachnikov
J’suis passible d’une lourde peine, j’me sens pas doux et festif
J’préviens tous ceux qui nous croyaient en sous-effectif
Pas d’blasphème et comme les voies du ciel, j’reste impénétrable
On descend, mec, à cent ou plus comme pour un Planète Rap
Yeah
Seth Guex
L’Afrique se fait voler son fric et l’Occident l’partage
S’prendre un coup d’feu c’est un accident d’braquage
J’me vide les couilles avant d’prendre l’avion, (pourquoi ?)
Pour éviter l’excédant d’bagage
J’aime voir la jeunesse cédant l’passage à la vieillesse
Le mec pas sage, on lui pète ses dents d’sagesse
Bandit d’honneur;
c’est la Jack Mes' éducation
On pousse la fonte et la presse avec K-Way de sudation
J’ai pas encore fini ma mutation génétique, leur blaze n’apparaîtrait pas dans
l’générique
Elles m’appellent «l'homme éléphant» mais pas en référence à John Merrick
J’aime pas l’cochon, préférence pour l’porc-épic
Me tire pas d’révérence, mais quand j’vois un clodo j’lui donne mes frites
Quoi qu’t’en penses, n’est pas satanique qui fait des signes géométriques
L'élégance de Geronimo sur la rythmique, yeah, ma violence est artistique
Mets des œillères, critique si ça t’amuse de le faire
La sentence des suppôts de Satan c’est l’anus de l’Enfer
Frère, la femme idéale est sourde et muette
J’veux pas d’leur soirée schnouff et Moët, ça va m’foutre en miettes
Seth Guek'
Val d’Oiseur, on a l’mauvais profil
Enculé d’tes morts t’es qu’un zombie nécrophile
Mange tes morts espèce de nécrophage
J’mets pas d’C dans mon nez comme un Bloods ne met pas d’C dans ses phrases
Microphonephile, Val-d'Oise, t’es qu’un zombie nécrophile
Mange tes morts espèce de nécrophage

(переклад)

Tch Tch
Це означає: два, три...
Гей
Лев раз, ягня на все життя
Для мене вибір простий, ти говориш або цілишся в мене
Гроші, влада і силіконові груди я зрозуміла весь цей порок
Краще мати справу з Богом, ніж з Його святими
Я знову зламав лід, уже 400 років невезіння
Я додаю сім, це Project Chaos, я в клубі, як Тайлер (tch
тч)
Небезпека від коляски, слухання злочину Я подав патент
Ніггер, я занадто чесний, тому можу померти
Я малюю плани на кометі, на свій голос я роблю заклад
Скажіть їм, що ви повинні вважати, що вам пощастило, і що цього разу це була лише сорочка
Забагато скорботників, фальшивих пуристів, хлопчик, яка тема?
Вони хочуть "подобається" перед "я люблю тебе"
Забудь про квітникаря і молитву, з фірми мене хочуть залучити
Мене немає у фільмі, розріжте мені два середніх пальці, мій zguèg' бере на себе
2016 – це оновлення, можливо, додайте автоналаштування в моєму вині, щоб фліртувати
Фанати Джул
Ключі до успіху відкривають сейф, я торкаюся тебе, навіть якщо ти не мішень
Уявіть собі Гілбера Монтаньє з автоматом Калашникова
Я підлягаю тяжкому вироку, мені не солодко і святково
Попереджаю всіх, хто думав, що у нас не вистачає кадрів
Без богохульства і, як небесні шляхи, я залишаюся непроникним
Ми опускаємося, чоловіче, до сотні чи більше, як Planet Rap
так
Сет Гуекс
У Африки крадуть гроші, а Захід їх ділить
Зробити постріл - це нещасний випадок пограбування
Я спорожняю свої яйця перед тим, як сісти на літак, (чому?)
Щоб уникнути зайвого багажу
Мені подобається бачити, як молодість поступається місцем старості
Хлопець не мудрий, вибиваємо йому зуби мудрості
Бандит честі;
це освіта Джека Меса
Проштовхуємо гіпс і прес з потом K-Way
Я ще не завершив свою генетичну мутацію, їхнє полум’я не з’явиться
загальний
Вони називають мене «людиною-слоном», але не з посиланням на Джона Мерріка
Свинину не люблю, віддаю перевагу дикобразу
Не кланяйся мені, але коли я бачу бомжа, я даю йому свою картоплю фрі
Що б ви не думали, це не сатанин, який робить геометричні знаки
Елегантність Джеронімо в ритмі, так, моя жорстокість художня
Одягніть шори, критикуйте, якщо вам це цікаво
Вирок прихильників Сатани — це анус пекла
Брате, ідеальна жінка глухоніма
Я не хочу їхнього шнуффа та вечора Moët, це мене обдурить
Сет Гуек
Валь д'Уазёр, у нас неправильний профіль
Обдурений своєю смертю, ти просто зомбі-некрофіл
З'їж свого мертвого, сміттяр
Я не ставлю С у своєму носі, як Bloods не ставлю С у своїх реченнях
Мікрофонофіл, Валь-д'Уаз, ти просто зомбі-некрофіл
З'їж свого мертвого, сміттяр