Переклад тексту пісні С Новым годом, братва - Сергей Маевский

С Новым годом, братва - Сергей Маевский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С Новым годом, братва , виконавця -Сергей Маевский
Пісня з альбому Чуя – родные края
у жанріШансон
Дата випуску:19.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуChemodanov
С Новым годом, братва (оригінал)С Новым годом, братва (переклад)
Под ногами, снежок, мне глаза застилает Під ногами, сніжок, мені очі застеляє
Впереди воронок, позади подгоняют. Попереду вирву, позаду підганяють.
А в лицо ветерок, отпускать не желает А особа вітерець, відпускати не бажає
Через день Новый Год, Новый Год наступает Через день Новий Рік, Новий Рік настає
Припев: Приспів:
С новым Годом, братва, счастья Вам желаю З новим Роком, братва, щастя Вам бажаю
Ну, а мне фарта нет, в Новый Год закрывают. Ну, а мені фарта немає, в Новий Рік закривають.
С Новым Годом, братва, что б не знали печали З Новим Роком, братва, що б не знали печалі
С Новым Годом меня на суде поздравляли З Новим Роком мене на суді вітали
Помело по земле, по бескрайним просторам Помело по землі, по безкрайніх просторах
Стынет снег в колее, в голове шум мотора. Стихне сніг у колії, в голові шум мотора.
Куролесит зима, Новый Год ближе носа, Куролесить зима, Новий Рік ближче до носа,
А на сердце тоска, закрутились колеса А на серце туга, закрутилися колеса
Припев:Приспів:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016