Переклад тексту пісні С Новым годом, братва - Сергей Маевский

С Новым годом, братва (оригінал)

Под ногами, снежок, мне глаза застилает
Впереди воронок, позади подгоняют.
А в лицо ветерок, отпускать не желает
Через день Новый Год, Новый Год наступает
Припев:
С новым Годом, братва, счастья Вам желаю
Ну, а мне фарта нет, в Новый Год закрывают.
С Новым Годом, братва, что б не знали печали
С Новым Годом меня на суде поздравляли
Помело по земле, по бескрайним просторам
Стынет снег в колее, в голове шум мотора.
Куролесит зима, Новый Год ближе носа,
А на сердце тоска, закрутились колеса
Припев:

(переклад)

Під ногами, сніжок, мені очі застеляє
Попереду вирву, позаду підганяють.
А особа вітерець, відпускати не бажає
Через день Новий Рік, Новий Рік настає
Приспів:
З новим Роком, братва, щастя Вам бажаю
Ну, а мені фарта немає, в Новий Рік закривають.
З Новим Роком, братва, що б не знали печалі
З Новим Роком мене на суді вітали
Помело по землі, по безкрайніх просторах
Стихне сніг у колії, в голові шум мотора.
Куролесить зима, Новий Рік ближче до носа,
А на серце туга, закрутилися колеса
Приспів: