Переклад тексту пісні Keep On Breaking My Heart - Seramic

Keep On Breaking My Heart (оригінал)

Oh, so this is how it is now
You’re hot and then you’re cold and then you turn away
You are my light in the darkness
Don’t you burn out on me baby, I will lose my way
All the signs told us «turn back»
We both tried to deny that
Now we’re fighting
And it’s getting harder, the further we go
Are we two stones in a glass house?
Waiting to be thrown
Am I too dumb for trying
When the feeling’s gone?
And I’m still hoping
We can fix it up
But you keep on breaking
My heart
But what more could I give now?
You know I gave you every single thing that I could lose
Tell me how do I live now?
Should’ve known there’d come a day that I’d be losing you
All the signs told us «turn back»
We both tried to deny that
Now we’re fighting
And it’s getting harder, the further we go
Are we two stones in a glass house?
Waiting to be thrown
Am I too dumb for trying
When the feelings gone?
And I’m still hoping
We can fix it up
But you keep on breaking
You just keep on breaking
Baby keep on breaking
My heart

Keep On Breaking My Heart (переклад)

О, так це як зараз
Тобі жарко, а потім холодно, а потім ти відвертаєшся
Ти моє світло в темряві
Не згорай на мене, дитино, я зблуся з дороги
Усі знаки говорили нам «повертатися назад»
Ми обидва намагалися це заперечити
Зараз ми боремося
І чим далі ми йдемо, стає важче
Ми два камені у скляному будинку?
Очікування викидання
Я занадто тупий, щоб пробувати
Коли відчуття зникло?
І я все ще сподіваюся
Ми можемо це виправити
Але ви продовжуєте зламати
Моє серце
Але що я міг би дати зараз?
Ти знаєш, що я дав тобі все, що міг втратити
Скажи мені як я живу зараз?
Я мав знати, що настане день, коли я втрачу тебе
Усі знаки говорили нам «повертатися назад»
Ми обидва намагалися це заперечити
Зараз ми боремося
І чим далі ми йдемо, стає важче
Ми два камені у скляному будинку?
Очікування викидання
Я занадто тупий, щоб пробувати
Коли зникли почуття?
І я все ще сподіваюся
Ми можемо це виправити
Але ви продовжуєте зламати
Ви просто продовжуєте ламати
Дитина продовжуй ламати
Моє серце