Переклад тексту пісні I Got You - Seramic

I Got You (оригінал)

Maybe in a different life and time
I’ll be yours, you’ll still be mine
Even though we chose our separate ways, I know
Whatever you do, whatever you say
Whenever you need me, I’m always right behind you, baby
Never beside you, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
Maybe we never showed all the cards we had
The case is closed, no turning back
It doesn’t matter if we felt the same, oh no
We don’t need to prove, we don’t need the blame
You just got to believe me
You’re always right beside me
Never behind me, baby
So leave your worries at the door
'Cuz I’m about to break it down, oh
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I’ll keep you in my mind, I’ll keep you in my mind for me
Baby, that’s enough for, baby that’s enough for me
Some things will never change
No matter what it takes
You’re still a part of me
No matter what we say
Keep you in my mind
'Til the end of time
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you
(Keep you in my mind)
('Til the end of time)
Until the moon fall from the sky
Until the stars no longer shine
I got you

I Got You (переклад)

Можливо, в інший час і життя
Я буду твоєю, ти все одно будеш моєю
Хоча ми обрали різні шляхи, я знаю
Що б ти не робив, що б ти не говорив
Коли я тобі потрібна, я завжди за тобою, дитино
Ніколи поруч з тобою, дитино
Тож залиште свої турботи за дверима
"Тому що я збираюся розбити це на частини, о
Тримайте вас у моїй пам’яті
'До кінця часів
Поки місяць з неба не впаде
Поки зірки більше не сяють
Я вас зрозумів
Можливо, ми ніколи не показували всі картки, які у нас були
Справу закрито, дороги назад немає
Не має значення, чи ми відчули те саме, о ні
Нам не потрібно доводити, нам не потрібно звинувачувати
Ви просто повинні повірити мені
Ти завжди поруч зі мною
Ніколи за мною, дитино
Тож залиште свої турботи за дверима
"Тому що я збираюся розбити це на частини, о
Тримайте вас у моїй пам’яті
'До кінця часів
Поки місяць з неба не впаде
Поки зірки більше не сяють
Я буду тримати вас у своїй свідомості, я буду тримати вас у своїй свідомості для себе
Дитинко, цього досить, дитинко, цього достатньо для мене
Деякі речі ніколи не зміняться
Незалежно від того, що це потрібно
Ти все ще частина мене
Що б ми не говорили
Тримайте вас у моїй пам’яті
'До кінця часів
Поки місяць з неба не впаде
Поки зірки більше не сяють
Я вас зрозумів
(Не забувайте про вас)
('До кінця часів)
Поки місяць з неба не впаде
Поки зірки більше не сяють
Я вас зрозумів