Переклад тексту пісні Screams Behind the Shadows - Sepultura

Screams Behind the Shadows (оригінал)

Death comes from the unknown
Darkened by its own existence
The end no longer exists when the
spirit
leaves the body
Phenomenon that mankind would
rather forget
Shadows and cries
Are found together trapped inside a world
Hateful was your life in the past
To torment someone is your present
destiny
I feel pleasure seeing your agony
It burst my insane subconscious
From life I took nothin’but insults
From death I got irrational pleasure
Is it possible to feel satisfied after
death
Yeah, life has marked you with
despair and takedown
Death welcomes you as a seed lost
in oblivion
As a bastard son the world has
rejected
Life betrays you on each step
On each body that faces you
On each soul that meets you
On each tomb that is closed

Screams Behind the Shadows (переклад)

Смерть приходить з невідомого
Затьмарений власним існуванням
Кінець більше не існує, коли
дух
залишає тіло
Явище, яке б людство
скоріше забудь
Тіні і крики
Знаходяться разом у пастці в світі
У минулому ваше життя було ненависним
Мучити когось – це твій подарунок
доля
Мені приємно бачити вашу агонію
Це розірвало мою божевільну підсвідомість
Від життя я не взяв нічого, крім образ
Від смерті я отримав ірраціональне задоволення
Чи можна почуватися задоволеним після цього
смерть
Так, життя позначило вас
відчай і зняття
Смерть вітає вас як втрачене зерно
в забутті
Світ має бадьорого сина
відхилено
Життя зраджує вас на кожному кроці
На кожному тілі, яке звернене до вас
У кожній душі, яка зустрічає вас
На кожній гробниці, яка закрита