Переклад тексту пісні Primitive Future - Sepultura

Primitive Future (оригінал)

I follow the steps I see in front of me They are deep and well-defined
They show an undefined but straight
path
What has gone through me will never
return
Future won’t let me look back
I just walk, I don’t evolve, I just walk
Animals run by my side
They try to communicate, Each one in its own way
But I can’t understand
I feel alone on this irrational planet
To create or just observe
I keep walking on this desert made of ideas
Primitive Future
My head is heavy but empty
Everything around me is void, without
movement
Without perspectives
The night invades the sky
That darkens the dry ground
Making my shadow join the big stain
that’s forming
My steps become slow and agonize
I step on skulls of generations that
have not formed
I hear painful cries of wars that are
to come
To create everything again, from the
beginning
To teach new minds
To awake a sleeping giant buried
On the ashes of disgrace
It’s scornful the way I live
I look well, I think I’m well
That’s all…
I follow the steps I see in front of me They are deep and well-defined
They show an undefined but straight
path
What has gone through me will never
return
Primitive Future

Primitive Future (переклад)

Я йду за кроками, які бачу перед собою Вони глибокі та чітко визначені
Вони показують невизначений, але прямий
шлях
Те, що пройшло через мене, ніколи не пройде
повернення
Майбутнє не дозволить мені озирнутися назад
Я просто йду, я не розвиваюся, я просто йду
Тварини бігають поруч зі мною
Вони намагаються спілкуватися, кожен по-своєму
Але я не можу зрозуміти
Я почуваюся самотнім на цій ірраціональній планеті
Щоб створити чи просто спостерігати
Я продовжую ходити по цій пустелі, створеній із ідей
Первісне майбутнє
Моя голова важка, але порожня
Все навколо мене порожнє, без
рух
Без перспектив
Ніч вторгається в небо
Що темніє суха земля
Змусити мою тінь приєднатися до великої плями
що формується
Мої кроки стають повільними та болісними
Я наступаю на черепи поколінь, які
не сформувалися
Я чую болісні крики воєн, які є
приходити
Щоб створити все знову, з
початок
Щоб навчити новому розуму
Щоб розбудити сплячого велетня, похованого
На попелищі ганьби
Це зневага, як я живу
Я виглядаю добре, я думаю, що я добре
Це все…
Я йду за кроками, які бачу перед собою Вони глибокі та чітко визначені
Вони показують невизначений, але прямий
шлях
Те, що пройшло через мене, ніколи не пройде
повернення
Первісне майбутнє