Переклад тексту пісні Murder - Sepultura

Murder (оригінал)

Chaotic violence in my eyes
This whole world moves backwards
Peace, another sign that lies
Life today is not worth the pain
On the radio, another homicide
Inmates suffocate in jail
Severed heads of revolt
I wish I’d never been born
Same hand that builds — destroys
Same hand that relieves — betrays
Same hand that seeds — burns
Same peace that exists — here lies
I can’t trust anymore
Criminals within the law
I have something to say
Where I live, don’t believe in another day
Heresy and graft
Apartheid
Same religion that saves — damns you!

Murder (переклад)

Хаотичне насильство в моїх очах
Весь цей світ рухається назад
Мир, ще один знак брехні
Сьогоднішнє життя не варте болю
По радіо ще одне вбивство
В’язні задихаються у в’язниці
Відрубані голови повстання
Я хотів би ніколи не народжуватися
Та сама рука, що будує — руйнує
Та сама рука, що полегшує — зраджує
Та сама рука, що насіння — горить
Той самий мир, який існує — тут лежить
Я більше не можу довіряти
Злочинці в рамках закону
Мені є що сказати
Там, де я живу, не вірте в інший день
Єресь і підкуп
Апартеїд
Та сама релігія, яка рятує — будьте прокляті!