Переклад тексту пісні More of the Same - Sepultura

More of the Same (оригінал)

The speech doesn’t reach
The killing doesn’t fix
No one is free from the fate
That a few men force us to take
Over paid and over weight
Population does not stop creating
Ill heart that can’t love no more
The whole state closing down its doors
All lost
We are all lost
Our path is filled with no end
What will become
It’s just more of the same
You’re just a part of the game
We lost our hope in you
False words deceive and lie
Bleeding pages from the paper
Can’t wash your hands
It’s just more of the same
You’re just a part of the game
We lost our trust in you
You cowards, back stabbers, no truth from you
The words are clear
For those who care
Never thought it could mean so much
For those who care
You’re the ones who created all the fear
You’re the ones who deny we’re all here
I think it’s time to open our eyes
Our minds were closed for most of our lives
Always seemed so real
Controlling what we feel
You never thought it could happen this way
Exercise our right to make it right
It’s just more of the same
You’re just a part of the game

(переклад)

Мова не доходить
Вбивство не виправляє
Ніхто не вільний від долі
Що кілька чоловіків змушують нас взяти
Надмірна оплата і зайва вага
Населення не перестає творити
Хворе серце, яке не може більше любити
Вся держава закриває свої двері
Все втрачено
Ми всі втрачені
Наш шлях наповнений без кінця
Що стане
Просто більше одного й того ж
Ви просто частина гри
Ми втратили надію на вас
Неправдиві слова обманюють і брешуть
Висипання сторінок з паперу
Не можна мити руки
Просто більше одного й того ж
Ви просто частина гри
Ми втратили довіру до вас
Ви, боягузи, удари в спину, жодної правди від вас
Слова зрозумілі
Для тих, кому не байдуже
Ніколи не думав, що це може означати так багато
Для тих, кому не байдуже
Ви ті, хто створив весь страх
Ви ті, хто заперечує, що ми всі тут
Я думаю, що настав час відкрити нам очі
Більшу частину життя наші розуми були закриті
Завжди здавалося таким реальним
Контролювати те, що ми відчуваємо
Ви ніколи не думали, що це може статися таким чином
Скористайтеся нашим правом виправити це
Просто більше одного й того ж
Ви просто частина гри