Переклад тексту пісні From the Past Comes the Storms - Sepultura

From the Past Comes the Storms - Sepultura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Past Comes the Storms , виконавця -Sepultura
Пісня з альбому The Complete Max Cavalera Collection 1987-1996
Дата випуску:18.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRoadrunner Records
From the Past Comes the Storms (оригінал)From the Past Comes the Storms (переклад)
The sky throws up storms trying to avenge itself Небо викидає бурі, намагаючись помститися
You feel a pain that burns your flesh Ви відчуваєте біль, який обпікає ваше тіло
Your reflection inside the mirror Ваше відображення в дзеркалі
Shows a past soiled by the blood of innocents Показує минуле, забруднене кров’ю невинних
The human greed will be their own destruction Людська жадібність стане їхньою власною знищенням
The apes in their cages surrounded by thorns Мавпи у своїх клітках, оточених колючками
That are forcing us to live here Це змушує нас жити тут
I feel an urge to melt and go through cracks Я відчуваю потяг розплавитися й пройти крізь тріщини
To vanish like a fossil that will be found Зникнути, як скам’янілість, яку знайдуть
Flying on the universe Політ у всесвіті
Brains of armed lives hidden in pits Мізки озброєних життів заховані в ямах
It’s a fight of dwarves strengthening the giants Це бій гномів, які зміцнюють гігантів
They are sons of the same father, fruit of the same mother Вони сини одного батька, плід одної матері
All of them cry together in despair Усі вони разом плачуть у відчаї
But what’s heard is only the buzz of flies Але те, що чути, це лише гудіння мух
Over the rotten flesh Над гнилою плоттю
There’s no more safe ground to be on Більше немає безпечного ґрунту
Everybody around you reflects an image Усі навколо вас відображають зображення
Distorted and wounded Спотворений і поранений
I can hear the cry of a million souls Я чую плач мільйона душ
That have been already marked by their deaths Це вже позначено їх смертю
While the laughs of satisfaction echo endlessly… Поки сміх задоволення лунає нескінченно…
Insanity — lacerating the last sanity Безумство — розрив останнього розуму
Endlessly — still remains on minds Безкінечно — все ще залишається в умах
Lunacy — masses smashed by a holy shit Безумство — маси, розбиті святим лайном
No regret — from the past comes the storms Не шкодуйте — з минулого приходять шторми
The sky throws up storms trying to avenge itself Небо викидає бурі, намагаючись помститися
You feel a pain that burns your flesh Ви відчуваєте біль, який обпікає ваше тіло
Your reflection inside the mirror Ваше відображення в дзеркалі
Shows a past soiled by the blood of innocents Показує минуле, забруднене кров’ю невинних
The human greed will be their own destruction Людська жадібність стане їхньою власною знищенням
The apes in their cages surrounded by thorns Мавпи у своїх клітках, оточених колючками
That are forcing us to live hereЦе змушує нас жити тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: