Переклад тексту пісні Uriah States of America - Selah The Corner, Norman Michael

Uriah States of America (оригінал)

I ain’t have a day off since I got laid off just work
And I ain’t have a real home since it got paid off just dirt
Cause home where the heart is, and I ain’t never have a heartbeat just hurt
To keep rhythm with the end time, this war at home a metronome
Met a bad chick on the block, Wall Street swag had a LV bag
I wanna holla but her left hand had a rock straight glittered in a NY minute
looking just Plymouth
I could tell she ain’t wanna stop, I ain’t hearing that, I just wanna know
where your mind and rearing at
Never even met her but I know I wanna meet her and she looking like a queen so
I called out Sheeba
She turned around with a 4 pound said go to cat calling to the gat boy
I told her I’m just tryna get to know you bad girl she told me I was never made
for you black boy
So head back to the trap boy know you a pawn for the cane and the crack boy
Tryna steal a heart huh looking like a jack boy
Tell a cool story you can learn how to rap boy
You can never have this dream, and that go for everybody like you
I know you see the ring on the left bling, tryna take something you ain’t got a
right to
So baby find somebody you could write to, for the cops come saying there’s a
man down
Its funny that I try make a stand now, what’s really funny you remind me of my
man now
You say I don’t belong but you’re the one to speak
You came around took everything from me
Made me a slave when I used to be free
Now what’s left of me is all history
But I don’t belong here?
Oh is that right?
Whats going on here yea yea, something ain’t right no
And you took everything that I own
And now I’m a slave in my own home
She told me bout her first man Wampa
On the block everybody called him Red Tai
She said he was a King by nature way back when we didn’t live under a dead sky
Life moving through a cool breeze pale face only time they ever saw lead fly
Staring at a ship through the mist came a killer named Chris man I swear he
made the dead cry
He told Red you lose, its now life or death lil homey you choose
See the birds in the flock and your woman and the crops, real owner you not
homey give it up smooth boom
Heard a shot through air and the worse kinda fear start gripping at my living
Tai on the ground I could see the blood dripping feel the pain in my chest and
my gut start flipping ugh
Bunch of mud in my vision hand on my skin and the grip started ripping
Every single piece of love Red Tai had ever given now I’m laying on a ground of
my own flesh trippin
I see the stars and the stripes now, somebody tell Chris I forgive him
The only thing that really bothered me, is there was never any Thanksgiving

(переклад)

У мене немає жодного вихідного, оскільки мене звільнили просто на роботі
І я не маю справжнього дому, оскільки окупився лише брудом
Тому що вдома там, де серце, і я ніколи не маю серцебиття, просто боляче
Щоб тримати ритм кінця, ця війна вдома — метроном
Зустрів погану дівчину в кварталі, у Волл-стріт була сумка LV
Я хочу кричати, але її ліва рука заблищала скелею за одну хвилину в Нью-Йорку
виглядає просто Плімут
Я можу сказати, що вона не хоче зупинятися, я цього не чую, я просто хочу знати
де ваш розум і виховання
Ніколи навіть не зустрічався з нею, але я знаю, що хочу зустріти її, і вона виглядає як королева
Я покликав Шибу
Вона обернулася з 4 фунтами і сказала іди до кота, що кличе хлопчика
Я сказав їй, що я просто намагаюся пізнати тебе погану дівчинку, вона сказала мені, я ніколи не створювався
для тебе чорний хлопчик
Тож поверніться до хлопчика-пастки, знайте, що ви пішак для тростини та хлопчика-хлопчика
Спробуй вкрасти серце, схоже на хлопчика-джека
Розкажи круту історію, ти можеш навчитися читати реп
Ви ніколи не зможете мріяти про це, і це стосується всіх, як ви
Я знаю, що ти бачиш каблучку ліворуч, спробуй взяти те, чого у тебе немає
право на
Тож дитино, знайдіть когось, кому ви можете написати, бо поліцейські приходять і кажуть, що є
людина вниз
Смішно, що я зараз намагаюся зайняти позицію, що справді смішно, ти нагадуєш мені про мій
людина зараз
Ви кажете, що я не належу, але ви маєте говорити
Ти прийшов і забрав у мене все
Зробив мене рабом, коли я був вільним
Тепер те, що залишилося від мене це вся історія
Але мені тут не місце?
О, це правильно?
Що тут відбувається так, так, щось не так, ні
І ти забрав усе, чим я володію
І тепер я раб у власному домі
Вона розповіла мені про свого першого чоловіка Вампу
У кварталі всі називали його Red Tai
Вона сказала, що він був королем за своєю природою ще тоді, коли ми не жили під мертвим небом
Життя рухається крізь прохолодний вітерець, бліде обличчя лише тоді, коли вони бачили, як летить свинець
Дивлячись на корабель крізь туман, з’явився вбивця на ім’я Кріс, клянусь
змушував мертвих плакати
Він сказав Реду, що ти програєш, тепер життя чи смерть домашні, ти вибираєш
Дивіться птахів у зграї, свою жінку та врожай, а не справжній власник
домашній, віддай гладкий бум
Почув постріл у повітря, і гірший страх почав охоплювати моє життя
Тай на землі, я бачив, як капає кров, відчував біль у грудях і
мої кишки починають крутитися тьху
Купа багнюки в моєму видінні рука на моїй шкірі, і хватка почала рватися
Кожен шматочок любові, яку коли-небудь дарував Ред Тай, тепер я кладу на основу
моя власна плоть спотикається
Зараз я бачу зірки та смуги, хтось скаже Крісу, що я його прощаю
Єдине, що мене справді непокоїло, це те, що ніколи не було Дня подяки