Переклад тексту пісні Money - Seko

Money (оригінал)

Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Sie verkaufen sich für paar Scheine
Hauptsache, eine Schlagzeile
Ihr seid durchschaubar wie 'ne Glasscheibe
Ihr wollt 'ne Roli, guck, ich hab' eine
Fick die Welt, ich fahr' 'nen dicken Benz
Das ist nicht Disneyland
Keine Pranks und nichts gestellt
So ist es, es geht um Business
Guck, Bruder, ich bin on the road to the richest
Ihr kleinen Snitches wollt mich ändern, doch vergisst es
Checke nach Miami mit dem First-Class-Ticket
Doch was ist schon das Geld?
Ich scheiß' auf jeden Cent
Ich habe meine Fans, meine Fam, meine Gang
Ja, ja, denn das Leben, was ich hab', war nicht geplant
Wegen Patte wurde ich oft genug verarscht
Sei vorsichtig, dass Gott dich nicht bestraft
Denn das Money nimmst du nie mit ins Grab, ja, ja, ja
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Eigentlich geht es nur ums Money
Sie sagen, wir tun alles nur für Geld
Dabei haben sie kein’n Plan, von dem, was sie uns unterstell’n
Natürlich ist das Geld ein Fundament
Jedoch gibt es hier noch mehr in unserer Welt
Ihr habt uns unterschätzt
Wir sind hier die neue Ära, heute Thema
Deshalb passt ihr nicht in unser Beuteschema
Das Money raubt euch eure Seele weg
Wer will mir was sagen, wenn von Tag zu Tag mein Ego wächst
Also fick drauf, was gestern war
Vielleicht ist heute ja mein bester Tag
Auch wenn alte Freunde Blender war’n
Bin ich stolz drauf, dass Geld mich nicht verändern kann
Ja, ja, denn das Leben, was ich hab', war nicht geplant
Wegen Patte wurde ich oft genug verarscht
Sei vorsichtig, dass Gott dich nicht bestraft
Denn das Money nimmst du nie mit ins Grab, ja, ja, ja
Eigentlich geht es nur ums Money

(переклад)

Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Продають за кілька купюр
Головне – заголовок
Ти прозорий, як скло
Ти хочеш Ролі, дивись, у мене є
До біса світ, я їжджу на великому Benz
Це не Діснейленд
Ніяких пустощів і нічого позованого
Так воно і є, це про бізнес
Слухай, брате, я на шляху до найбагатших
Ви, маленькі стукачі, хочете мене змінити, але забудьте про це
Зареєструйтеся в Маямі з квитком першого класу
Але що таке гроші?
Я сраю на кожен цент
У мене є свої фанати, моя сім’я, моя група
Так, так, тому що життя у мене не було спланованим
Мене вже багато разів лаяли через Патт
Стережись, щоб Бог тебе не покарав
Тому що ви ніколи не берете гроші з собою в могилу, так, так, так
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Насправді, вся справа в грошах
Кажуть, ми все робимо за гроші
У них немає плану, у чому вони нас звинувачують
Звичайно, гроші - це основа
Однак тут, у нашому світі, є більше
Ви недооцінили нас
Ми тут нова ера, сьогоднішня тема
Ось чому ти не вписуєшся в нашу схему здобичі
Гроші крадуть вашу душу
Хто може мені щось сказати, коли моє его зростає з кожним днем
Так до біса те, що було вчора
Можливо сьогодні мій найкращий день
Навіть якби старі друзі були блендерами
Я пишаюся тим, що гроші не можуть мене змінити
Так, так, тому що життя у мене не було спланованим
Мене вже багато разів лаяли через Патт
Стережись, щоб Бог тебе не покарав
Тому що ви ніколи не берете гроші з собою в могилу, так, так, так
Насправді, вся справа в грошах