Переклад тексту пісні Utopia I Mine Armer - Seigmen

Utopia I Mine Armer (оригінал)

Rørt til tårer
Form et kors av nåler
Jeg er stum — du er blind
Jeg er døv — du er min
Om du kunne se alt jeg kan se
Det finnes et sted der alt kan skje
Det er opp til deg selv
Om du vil inn
Hvor det varmer
Utopia I mine armer
Fri for synd
Sett et kryss opp I himmelen
Flett en krone
Av torner
Og sett den ned på mitt hode
Søk ly hos meg
Om jeg kunne høre
Om du kunne se
Om jeg kunne ta deg med
Til det perfekte sted
Om du kunne se alt jeg kan se
Det finnes et sted der alt kan skje
Det er opp til deg selv
Om du vil inn
Hvor det varmer
Utopia I mine armer

(переклад)

Зворушена до сліз
Сформуйте з голок хрест
Я німий - ти сліпий
Я глухий - ти мій
Якби ти міг побачити все, що я бачу
Є місце, де все може статися
Тобі вирішувати
Якщо ви хочете ввійти
Де гріє
Утопія в моїх обіймах
Вільний від гріха
Поставте хрест на небі
Заплести корону
З тернів
І покласти мені на голову
Шукай притулку зі мною
Якби я міг почути
Якби ти міг побачити
Якби я міг тебе взяти
До ідеального місця
Якби ти міг побачити все, що я бачу
Є місце, де все може статися
Тобі вирішувати
Якщо ви хочете ввійти
Де гріє
Утопія в моїх обіймах