Переклад тексту пісні Gunshot - Sefyu

Gunshot - Sefyu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gunshot , виконавця -Sefyu
Пісня з альбому: Yusef
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Gunshot (оригінал)Gunshot (переклад)
Cent millions d’euros, c’est cent milliard de soucis Сто мільйонів доларів – це сто мільярдів турбот
Le plus difficile est de faire de l’argent facile Найважче заробляти легкі гроші
Ta chaire, c’est de la confiture pour les vers-de-terre Ваш кафедра — варення для черв’яків
Le ter-ter ne fera pas de toi le plus riche du cimetière Тер-тер не зробить вас найбагатшим на цвинтарі
On ne devient solidaire que dans la maladie Ми стаємо єдиними лише в хворобі
Tu revois tes anciens quand il y a chimiothérapie Ви бачите своїх старших, коли є хіміотерапія
On s’est fait la guerre jusqu’aux funérailles du daron Ми билися до похорону Дарона
Si le cancer tue, nous, il nous réconcilie Якщо рак вбиває нас, він примирює нас
Famille nombreuse, livret A, ??? Багатодітна родина, буклет А, ???
J’ai passé mes vacances à ne pas partir en cance-va Я провів свої канікули, не збираючись на кан-ва
Issa s’est fait renvoyer du collège définitif Іссу виключили з коледжу назавжди
Le daron l’a renvoyé au village définitif Дарон відправив його назад до останнього села
La voisine du premier est tombée love d’un antillais Сусідка першого закохалася у вестіндійця
Et ses parents l’ont promise à son cousin en sous-marin А батьки пообіцяли її двоюрідній сестрі на підводному човні
Samir est sorti du hebs un jour de permission pour débrancher le cœur de sa У день відпустки Самір вийшов із хребта, щоб відключити своє серце
mère à l’arrêt sous perfusion мама зупинилася на крапельниці
Quand la lumière s'éteint c’est qu’elle s’est rallumée ailleurs Коли світло згасає, його вмикають в іншому місці
Moi j’t’aime avec mon estomac toi tu m’aimes avec le cœur Я, я люблю тебе животом, ти любиш мене своїм серцем
L’argent ne fait pas tout mais tout est fait pour qu’on s’tue Гроші - це не все, але все створено для того, щоб вбивати один одного
Pour l’argent, le sang, est un objet de valeur Бо гроші, кров — це цінна річ
Toujours incapable d’exprimer mes émotions Все ще не можу висловити свої емоції
J’ai vu mes larmes couler dans les yeux de ceux qui pleurent Я бачив, як мої сльози течуть на очах тих, хто плаче
J’ai souris face aux mitrailleurs Я посміхнувся перед автоматниками
C’est six pieds sous Terre que l’on prend de la hauteur Це шість футів під тим, що ви стаєте високо
Moi j’ai dansé sur un gunshot, dansé sur un gunshot Я танцював під постріл, танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
S’apprend dans les sexshops Можна навчитися в секс-шопах
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
Ta mère dans un sexshop Твоя мама в секс-шопі
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
S’apprend dans les sexshops Можна навчитися в секс-шопах
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
Ta mère dans un sexshop Твоя мама в секс-шопі
Aujourd’hui plus rien ne choque Сьогодні вже нічого не шокує
En Picardie la tristesse est une peine У Пікардії смуток - це біль
En Seine-Saint-Denis la perpet' est une peine У Сені-Сен-Дені покаранням є довічне ув'язнення
J’ai emménagé où tous veulent déménager Я переїхав туди, куди всі хочуть
Où la majorité des jeunes ont des têtes de personnes âgées Де більшість молоді має обличчя старих
Le crâne est rasé, le préservatif usagé Череп поголений, використаний презерватив
A table on sait pas manger, on avale avant de mâcher За столом не вміємо їсти, ковтаємо перед жуванням
Si niquer la police était un rapport sexuel j’aurais déjà fait des triplés Якби трах у міліцію був сексом, я б уже мав трійню
avant la puberté до статевого дозрівання
Les meilleurs conseils je les ais reçus de la part d’un shlag Найкраща порада, яку я отримав від шлага
Qui mieux qu’un cracker pour te dire l’effet du crack Хто краще, ніж крекер, розповість вам про ефект креку
Ils m’ont dit t’es un oiseau, prend de la hauteur Мені казали, що ти птах, підіймися
J’ai dis OK et chez Franprix j’ai appris à voler Я сказав добре, і в Franprix я навчився літати
Ils ont trop les idées noires У них занадто багато темних думок
Si t’es blanc et caille-ra c’est que tu ressembles à un noir Якщо ти білий і перепелиний, то це тому, що ти схожий на чорний
Chez nous le Bac S n’a jamais été un diplôme У нас Bac S ніколи не був дипломом
Un certificat scolaire peut pas test le certificat de virginité Шкільний атестат не може перевірити свідоцтво про невинність
Mes pensées sont des clichés Мої думки — кліше
Les idées d’un enfant que sa France a trop négligé Уявлення дитини про те, що його Франція занадто знехтувала
Le passeport est français mais supporter sénégalais Паспорт французький, але прихильник сенегальця
Ce soir je mange japonais, la musique je l'écoute en anglais Сьогодні я їм японську, музику слухаю англійською
Ma femme est algérienne mes enfants seront métissés Моя дружина алжирка, мої діти будуть змішаної раси
Mon meilleur ami est blanc ses enfants sont arabisés Мій найкращий друг білий, його діти арабізовані
Fuck le système judiciaire До біса система правосуддя
Le ter-ter ne fera pas de moi le plus riche du cimetière Тер-тер не зробить мене найбагатшим на цвинтарі
Moi j’ai dansé sur un gunshot, dansé sur un gunshot Я танцював під постріл, танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
S’apprend dans les sexshops Можна навчитися в секс-шопах
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
Ta mère dans un sexshop Твоя мама в секс-шопі
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
S’apprend dans les sexshops Можна навчитися в секс-шопах
Aujourd’hui plus rien ne choque, moi j’ai dansé sur un gunshot Сьогодні вже нічого не шокує, я танцював на пострілі
Dansé sur un gunshot Танцював під постріл
Aujourd’hui plus rien ne choque l’amour s’apprend dans les sexshops Сьогодні ніщо не шокує кохання вчаться в секс-шопах
Ta mère dans un sexshop Твоя мама в секс-шопі
Aujourd’hui plus rien ne choqueСьогодні вже нічого не шокує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: