Переклад тексту пісні One of These Days - See You Next Tuesday

One of These Days (оригінал)

Way down here on these dead end streets
People live in doubt and fear
And it kept them down for oh so long
Now their time is getting near
I don’t know where
I don’t know how
I don’t know when
But I’ll tell you right now
One of these days you’ll cross that line
The people gonna take you by surprise
The’re gonna look their leaders in the eye (yeah)
One of these days you’ll cross that line
The people gonna think with their own minds
They’re gonna leave the system for behind (yeah)
How many of us spend our lives
On the outside lookin in
Well it seems they got us all convinced
That we’re never gonna win
I don’t know where
I don’t know how
I don’t know when
But I’ll tell you right now
Do you really think we’ll ever stop
Lookin for as brighter day
While it looks today like you’re on top
It could neverstay that way

One of These Days (переклад)

Сюди, на цих тупикових вулицях
Люди живуть у сумнівах і страхах
І це тримало їх так довго
Тепер їхній час наближається
Я не знаю де
Я не знаю як
Я не знаю коли
Але я вам зараз розповім
Днями ви перетнете цю межу
Люди здивують вас
Вони будуть дивитися своїм лідерам в очі (так)
Днями ви перетнете цю межу
Люди будуть думати своїм розумом
Вони залишать систему позаду (так)
Скільки з нас проводить своє життя
Зовнішній погляд
Здається, вони переконали нас усіх
Що ми ніколи не переможемо
Я не знаю де
Я не знаю як
Я не знаю коли
Але я вам зараз розповім
Ви справді думаєте, що ми коли-небудь зупинимося
Шукайте як світліший день
Хоча сьогодні здається, що ви на вищому рівні
Так ніколи не залишиться