| Hello, do you remember me — I’d DID N OT FORGET THOSE YEARS
| Привіт, ти пам’ятаєш мене? Я б НЕ ЗАБУВ ТІ РОКИ
|
| You look as if you work too hard — OH, YES I GUESS THAT’S TRUE
| Ви виглядаєте так, ніби ви надто багато працюєте — О, ТАК, МАБУТЬ, ЦЕ ПРАВДА
|
| What about the ideals you had in '68
| А як щодо ідеалів, які ви мали в 68-му?
|
| To me it looks like you are now what you were
| Для мені здається, що ти зараз такий, яким був
|
| fighting.
| бойові дії.
|
| You were fighting then
| Ви тоді билися
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| It is ideological — all thoughts you
| Це ідеологічне — все, що ви думаєте
|
| Might have
| Може мати
|
| The pictures in your mind
| Картинки у вашій голові
|
| Caused by social history
| Спричинена соціальною історією
|
| I CHANGED MY LIFE AND SETTLED DOWN
| Я ЗМІНИЛА СВОЄ ЖИТТЯ ТА ОСИЛА
|
| IT’S RESTFUL, PLEASANT, WELL
| СПОКІЙНО, ПРИЯТНО, ДОБРЕ
|
| TO ME IT’S OKAY, YOU SEE —
| МЕНІ ЦЕ ОК, РАЗУМІЄШ —
|
| My friends live the same way
| Мої друзі живуть так само
|
| It must be the influence of society
| Це мабуть вплив суспільства
|
| That creates succ
| Це створює успіх
|
| Essfully
| По суті
|
| A new dictated ideology
| Нова продиктована ідеологія
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| It is ideological — all thoughts you
| Це ідеологічне — все, що ви думаєте
|
| Might have
| Може мати
|
| The pictures in your mind
| Картинки у вашій голові
|
| Caused by social history
| Спричинена соціальною історією
|
| Consciousness — the only way to Understand
| Свідомість — єдиний спосіб Зрозуміти
|
| All my thoughts — Ideology
| Усі мої думки — Ідеологія
|
| And your thoughts — Ideology
| А ваші думки — Ідеологія
|
| My ideals — Ideology
| Мої ідеали — Ідеологія
|
| No free will — Ideology
| Без вільної волі — ідеологія
|
| But in the past — Ideology
| Але в минулому — ідеологія
|
| And what does last — Ideology
| А що останнє — ідеологія
|
| To understand life and men — is there a hope?
| Зрозуміти життя і людей — чи є надія?
|
| Chorus | Приспів |