Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's Gone Bad, виконавця - Second Sex. Дата випуску: 24.06.2007
Мова пісні: Англійська
Love's Gone Bad(оригінал) |
| Ah I feel afountain in my brain |
| Ice-cold water runnin’through my pain |
| Got a bad taste in my mouth from bitter tears |
| Heart so sad 'cause love’s gone bad |
| I see a rainbow all in black |
| Must be a sign that you ain’t comin’back |
| Wake up at night callin’your name |
| I see a face on my window pane |
| I’ve been this way since you’ve been gone |
| Without your love I can’t go on Look in the mirror, what do I see? |
| A cryin’face, kinda looks like me Now where’s the love you promised me? |
| Where’s he tenderness to comfort me? |
| Everytime some love I choose |
| I seem to always be the one to lose |
| Bad taste in my mouth from bitter tears |
| Heart fells sad 'cause love’s gone bad |
| Love’s gone bad, heart fells bad |
| Black crows flying up above |
| It’s a sign that I live life without love |
| Slime’s on the man, slime’s ont the sea |
| Slime’s everywhere I said I’m destined to be And this world where nothing’s right |
| Since you’ve been gone I can’t sleep at night |
| You said you’d be true to me Instead you made a fool out of me Heart feels sad, love’s gone bad |
| (переклад) |
| Ах, я відчуваю фонтан у своєму мозку |
| Крижана вода тече крізь мій біль |
| Від гірких сліз у роті неприємний смак |
| Серце так сумне, бо кохання стало поганим |
| Я бачу веселку всю в чорному |
| Має бути ознака того, що ви не повернетесь |
| Прокидайся вночі, кликаючи своє ім'я |
| Я бачу обличчя на склі свого вікна |
| Я був таким, відколи тебе не стало |
| Без твоєї любові я не можу далі. Подивись у дзеркало, що я бачу? |
| Плачуче обличчя, схоже на мене Тепер де любов, яку ти мені обіцяв? |
| Де в нього ніжність, щоб мене втішити? |
| Щоразу, коли я вибираю якусь любов |
| Здається, я завжди той, хто програє |
| Неприємний смак у роті від гірких сліз |
| Серце сумує, тому що кохання стало поганим |
| Кохання зіпсувалося, серце розпалося |
| Чорні ворони літають угорі |
| Це знак того, що я живу без любові |
| Слиз на людину, слиз на море |
| Слиз повсюди, я сказав, що мені судилося бути І в цьому світі, де все не так |
| Оскільки ти пішов, я не можу спати вночі |
| Ти сказав, що будеш мені вірним, Замість цього ти зробив із мене дурня. Серцю сумно, кохання зіпсувалося |