Переклад тексту пісні ALL FOR YOU - SECHSKIES

ALL FOR YOU (оригінал)

안녕 할 말이 있어 널 찾아왔어
조금 떨리지만 잘 들어줘
아직도 부족한 걸 잘 알지만
이젠 나 용기를 내어보려 해
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you
알아 너도 나를 기다린 걸
빨리 와주지 못해 미안해
꼭 혼날까 두려운 아이처럼
마냥 나 망설여져서 그랬나 봐
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
사실 제일 해주고 싶은 말을
하지 못했어 내 두 눈을 봐줄래
내가 필요할 땐
언제라도 어디라도 네 곁에
항상 있어 줄게
널 사랑할게
Do it all for you
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you

ALL FOR YOU (переклад)

Привіт, я маю що сказати, я прийшов до вас.
Я трохи нервую, але слухай уважно
Я знаю, що мені ще не вистачає
Тепер я намагаюся бути сміливим
Власне, я довго готувався
Моє серце для тебе, навіть пісня для тебе
Я розповім вам все, що я практикував
Я не можу просто відвезти тебе в хороше місце
Якщо ми разом, це все рай
Ти приймеш мене сьогодні ввечері
трохи незграбний
Я все зроблю за вас
я згоден
поки ти чекаєш
більше за будь-кого більше за будь-кого
Я покажу тобі мене для тебе
Я все зроблю за вас
Я знаю, що ти теж мене чекав
Шкода, що я не зміг прийти раніше
Як дитина, яка боїться лаяти
Мабуть, тому що я вагався
Власне, я довго готувався
Моє серце для тебе, навіть пісня для тебе
Я розповім вам все, що я практикував
Я не можу просто відвезти тебе в хороше місце
Якщо ми разом, це все рай
Ти приймеш мене сьогодні ввечері
трохи незграбний
Я все зроблю за вас
Власне, те, що я хочу сказати
Я не міг, ти поглянь мені в очі
коли мені потрібно
У будь-який час і в будь-якому місці поруч з тобою
Я завжди буду поруч
я буду любити тебе
Зробіть це все для вас
Я не можу просто відвезти тебе в хороше місце
Якщо ми разом, це все рай
Ти приймеш мене сьогодні ввечері
трохи незграбний
Я все зроблю за вас
я згоден
поки ти чекаєш
більше за будь-кого більше за будь-кого
Я покажу тобі мене для тебе
Я все зроблю за вас