Переклад тексту пісні Twilight - Scream Silence

Twilight (оригінал)

My eyes suffused with blood
My head is violated
Emptiness fills my soul
Ponderous is my walk
On the water
I creep on the water of my mind
Darkness all around me
It rules another might
I try to understand
It’s a fight without sense
It displaced me
I’m so far away from myself
Sometimes I am caught into a web
A veil surrounds my mind
'cause of a flood of feelings
Somewhere is a place where I break down
I am lost in my soul
And nothing I can do
It speaks with my voice
It looks with my eyes
It breathes my air so that I gasp
I try to return in me
I wait helplessly
All of a sudden
I am back

Twilight (переклад)

Мої очі залиті кров’ю
Моя голова порушена
Мою душу наповнює порожнеча
Важка моя прогулянка
На воді
Я повзаю по воді мого розуму
Навколо мене темрява
Воно керує іншою силою
Я намагаюся зрозуміти
Це бійка без сенсу
Це мене витіснило
Я так далеко від себе
Іноді я заплутаний в мережі
Мій розум оточує завіса
через потік почуттів
Десь є місце, де я ламаю
Я загублений в душі
І я нічого не можу зробити
Воно розмовляє моїм голосом
Це виглядає моїми очима
Воно дихає мій повітря так що я задихаю
Я намагаюся повернутись у себе
Я безпорадно чекаю
Раптом
Я повернувся