Переклад тексту пісні The Weeping - Scream Silence

The Weeping (оригінал)

Count to ten
again
Your secret life fails to provoke
and how you hate it
but you need drama
here and now
so the knives are out
all around the bed
and what they spell
well it’s better left unsaid
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
it is keeping me from letting go
of all I can’t control
who am I to know
A trembling up
always your chosen weapon
you can’t forgive
I won’t forget this latest fight
sad but true
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
it is keeping me from letting go
of all I can’t control
what you reap you sow
Will the weeping ever take it’s toll?
I cannot stem the flow
when I’m feeling desperately flow
have you reached your goal?
…who am I to know…

The Weeping (переклад)

Порахуйте до десяти
знову
Ваше таємне життя не може спровокувати
і як ти це ненавидиш
але тобі потрібна драма
тут і зараз
тож ножі вийшли
навколо ліжка
і що вони пишуть
ну краще не сказати
Чи плач колись матиме своє?
Я не можу зупинити потік
це утримує мені відпустити
з усього, що я не можу контролювати
хто я щоб знати
Тремтіння вгору
завжди обрана вами зброя
ти не можеш пробачити
Я не забуду цей останній бій
сумно але правда
Чи плач колись матиме своє?
Я не можу зупинити потік
це утримує мені відпустити
з усього, що я не можу контролювати
що пожнеш, те посієш
Чи плач колись матиме своє?
Я не можу зупинити потік
коли я відчуваю відчайдушний потік
ви досягли своєї мети?
...хто я щоб знати…