Переклад тексту пісні The End of the Lie - Scream Silence

The End of the Lie (оригінал)

I wander the forest
still under her spell
no pathway to follow
in darkness we dwell
well sleep’s never easy
when your days are ill-spent
dreams of boats burning
refuse to relent
The more I try to feign
the less I belong
and the truth is so lonely
when there’s only yourself to be strong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
The songbird is silent
whenever we approach
her disdain defiant
all three of us know
So the law I must break
as these days are to long
and the roof is so homely
when below me
there’s so much that’s wrong
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie
All Sunday a knot deep in my stomach
for the pain Monday’s laid in store
with Tuesday to Thursday the poison prevails
then Friday and Saturday
is the torpor
I’ve come to deplore
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
when passion is compromised
it’s the end of the lie
It’s the end of the lie
nothing is worth more than time
more lament than lullaby
it’s the end of the lie

(переклад)

Я блукаю лісом
все ще під її чарами
немає шляху, щоб слідувати
у темряві ми живемо
ну спати ніколи не легко
коли твої дні погано проведені
мріє про горінні човни
відмовитися змиритися
Чим більше я намагаюся прикидатися
тим менше я належу
і правда так самотня
коли ти можеш бути сильним
Це кінець брехні
ніщо не дорожче часу
коли пристрасть скомпрометована
це кінець брехні
Співочий птах мовчить
коли ми наближаємося
її зневага зухвала
ми всі троє знаємо
Тож я повинен порушити закон
оскільки ці дні надто довгі
а дах так домашній
коли піді мною
багато чого неправильного
Це кінець брехні
ніщо не дорожче часу
коли пристрасть скомпрометована
це кінець брехні
Це кінець брехні
ніщо не дорожче часу
більше плач, ніж колискова пісня
це кінець брехні
Всю неділю вузол глибоко в моєму шлунку
за біль, який понеділок заклав у магазині
з вівторка по четвер панує отрута
потім п'ятниця і субота
це заціпеніння
Я прийшов пожаліти
Це кінець брехні
ніщо не дорожче часу
коли пристрасть скомпрометована
це кінець брехні
Це кінець брехні
ніщо не дорожче часу
більше плач, ніж колискова пісня
це кінець брехні