Переклад тексту пісні One - Scream Silence

One (оригінал)

And when
You start to build a fortress
Around our inner sense
And closed all doors just
Wordless
And when
I even tried to force these
Unnecessary lies
And totally unconscious
It creeps into my mind…
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I said the wrong
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I can’t revoke some words
Can’t even make undone
This curse
In vain
Was everything I’ve done then
The lessons and efforts
And some day I got conscious
And can’t go back to start
And I plead to the sun
But can’t make undone
This curse
I despise the sun
Still can’t make it undone
This curse

One (переклад)

І коли
Ви починаєте будувати фортецю
Навколо нашого внутрішнього почуття
І просто закрили всі двері
Безсловесний
І коли
Я навіть намагався їх змусити
Непотрібна брехня
І зовсім без свідомості
Це закрадається в мій розум…
Сума моїх провин один
Це те, що залишається
І виробляється в урочистому тоні
Я не сказав
Сума моїх провин один
Це те, що залишається
І виробляється в урочистому тоні
Я не можу відкликати деякі слова
Навіть не можна скасувати
Це прокляття
Марно
Було все, що я зробив тоді
Уроки і зусилля
І одного дня я прийшов до свідомості
І не можна повернутися до початку
І я благаю сонце
Але не можна скасувати
Це прокляття
Я зневажаю сонце
Це все ще не можна скасувати
Це прокляття