Переклад тексту пісні Oblivion - Scream Silence

Oblivion - Scream Silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion , виконавця -Scream Silence
Пісня з альбому Elegy
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPlainsong
Oblivion (оригінал)Oblivion (переклад)
Past decades I saw her Останні десятиліття я бачив її
By the river Біля річки
So many trails in vain Стільки стежок марно
But I missed her Але я скучив за нею
But least the sheet has turned Але хоча б аркуш перевернувся
It lasted for a long time Це тривало довго
Among the diary tales Серед щоденникових казок
Some deliquescent lines Деякі розріджені рядки
So hurting when I stray behind Так боляче, коли я відстаю
It seems so far Здається, поки що
And closed forever І закрито назавжди
So blurry Так розмито
Is every light Це кожне світло
There below Там нижче
By the unsung melodies За непроспіваними мелодіями
The inner pains were aged Внутрішні болі постаріли
In abandon У залишці
The elder fails for long Старійшина довго не вдається
In oblivion У забутті
But least the sheet has turned Але хоча б аркуш перевернувся
It lasted for a long time Це тривало довго
Among the diary tales Серед щоденникових казок
Some deliquescent lines Деякі розріджені рядки
After all I sank the wrong lines Зрештою, я втопив неправильні рядки
Quiet for all times Тихо на всі часи
On the ground На землі
Of my violative soul Моєї зневажливої ​​душі
Underneath my guarded mind gate Під моїми охоронюваними воротами розуму
My derailed fate Моя збита доля
Just waiting for Просто чекаю
Destroying me againЗнищує мене знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: