Переклад тексту пісні Hurt Me - Scream Silence

Hurt Me (оригінал)

Sometimes when I sleep I hear you call my name
Just a day more by my side makes me feel the same
Send your order that you get loose from my mind
My desire for your passion makes me feel — it’s too late
Hurt me now if you want to leave my life today
Leave me now as long as you can — please awake
Be your favourite — save yourself — and I must say
Until 10 000 years — you’re mine — without escape
Sometimes I think I could choose what I hear
But I hear only your voices that drives me to fear
Let’s come back to our senses — go away
If you remain then hear my promise — it is too late

Hurt Me (переклад)

Іноді, коли я сплю, я чую, як ти називаєш мене
Лише один день поруч із собою змушує мене відчути те саме
Надішліть своє замовлення, щоб вийти з моєї думки
Моє бажання до вашої пристрасті змушує мене відчувати — це занадто пізно
Зроби мені боляче зараз, якщо хочеш покинути моє життя сьогодні
Залиште мене зараз як можете — будь ласка, прокиньтеся
Будьте своїм улюбленим — рятуйте себе — і я мушу сказати
До 10 000 років — ти мій — без виходу
Іноді мені здається, що я можу вибрати те, що почути
Але я чую лише твої голоси, які змушують мене страхуватися
Давайте повернемося до розуму — підемо проти
Якщо ви залишитеся, то почуйте мою обіцянку — зато запізно