Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Downside, виконавця - Scream Silence. Пісня з альбому Scream Silence, у жанрі АльтернативаДата випуску: 23.02.2012
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська
Downside(оригінал) |
| Nice and boring is the race |
| Twice I’ve lived before this game |
| Was always waiting for saviour’s hand |
| Was always sailing in the water-land I drowned in |
| Want turn to the upside |
| When all the bills are paid |
| Want to learn from last time |
| My try was cursed to fail |
| Escape the downside |
| Relief so close at hand |
| If I climb to upside it now seems |
| To turn upside down |
| Dead, the yearning and the chase |
| For spice to season gloomy days |
| And still I’m waiting for saviour’s hand |
| Further sailing in the water land I drowned in |
| (переклад) |
| Приємна й нудна гонка |
| Двічі я жив до цієї гри |
| Завжди чекав на руку рятівника |
| Завжди плавав у воді, в якій я потонув |
| Хочеться перевернутися |
| Коли всі рахунки оплачені |
| Хочеться навчитись минулого разу |
| Моя спроба була проклята на невдачу |
| Уникайте негативної сторони |
| Полегшення під рукою |
| Здається, якщо я підійду вгору, то зараз |
| Щоб перевернути догори дном |
| Мертвий, туга і погоня |
| Щоб приправити похмурі дні |
| А я все ще чекаю руки рятівника |
| Подальше плавання у воді, в якій я потонув |