Переклад тексту пісні Diary - Scream Silence

Diary - Scream Silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diary, виконавця - Scream Silence. Пісня з альбому The 2nd, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.07.2015
Лейбл звукозапису: Plainsong
Мова пісні: Англійська

Diary

(оригінал)
Saturday two weeks ago
Your light left me
Tortured in my agony
I’m more than helpless
Sometimes I don’t know
What shall I do
Without your wings
I fall into blaze
Monday I try to suppress
My wish to follow you
I’ve lost my will to live
Without you
Tuesday I must prevent
From drifting away
Today… my pain will fade
Sunday she is gone
And beyond the pain
Covered with flowers
She followed him
The only thing that remains
Four words in stone
Together… forever…in love
(переклад)
Субота два тижні тому
Ваше світло покинуло мене
Замучений у моїй агонії
Я більш ніж безпорадний
Іноді я не знаю
Що мені робити
Без твоїх крил
Я впадаю в полум’я
Понеділок я намагаюся придушити
Моє бажання слідувати за вами
Я втратив волю до життя
Без вас
У вівторок я мушу запобігти
Від віддалення
Сьогодні… мій біль згасне
У неділю її нема
І за межами болю
Вкрита квітами
Вона пішла за ним
Єдине, що залишається
Чотири слова в камені
Разом… назавжди… закохані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Eyes 2015
Elegy 2015
Kerosene 2015
Creed 2015
Harvest 2015
Morphosis 2015
Eternal Exile 2015
Timid Try 2015
Consolation 2015
Breathless 2015
New Flood 2012
Narrowness 2015
The Sign 2015
Homecoming 2015
The Vitriol 2015
My Tenebrous Illusion 2015
Somewhere 2015
Days of Yore 2012
Nothingness 2015
Wayfare 2012

Тексти пісень виконавця: Scream Silence