Переклад тексту пісні Conversation 16 - Scream Silence

Conversation 16 (оригінал)

I think the kids are in trouble
Do not know what all the troubles are for
Give them ice for their fevers
You’re the only thing I ever want anymore
We live on coffee and flowers
Try not to wonder what the weather will be I figured out what we’re missing
I tell you miserable things after you are asleep
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city 'cause all the silver girls
Everything means everything
It’s a Hollywood summer
You’ll never believe the shitty thoughts I think
Meet our friends out for dinner
When I said what I said I didn’t mean anything
We belong in a movie
Try to hold it together 'til our friends are gone
We should swim in a fountain
Do not want to disappoint anyone
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything
I was afraid I’d eat your brains
I was afraid I’d eat your brains
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil
I’m a confident liar
Have my head in the oven so you know where I’ll be
I’ll try to be more romantic
I want to believe in everything you believe
I was less than amazing
Do not know what all the troubles are for
Fall asleep in your branches
You’re the only thing I ever want anymore
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything
I was afraid I’d eat your brains
I was afraid I’d eat your brains
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil

Conversation 16 (переклад)

Я думаю, що діти в біді
Не знаю, для чого всі неприємності
Дайте їм лід від гарячки
Ти єдине, чого я бажаю більше
Ми живемо кавою та квітами
Намагайтеся не думати, яка буде погода. Я зрозумів, чого нам не вистачає
Я розповідаю вам жалюгідні речі після того, як ви спите
Зараз ми покинемо срібне місто, бо всі срібні дівчата
Подарував нам чорні сни
Залиште срібне місто, бо всі срібні дівчата
Усе означає все
Це голлівудське літо
Ви ніколи не повірите моїм дурним думкам
Зустрічаємо наших друзів на вечерю
Коли я сказав те, що сказав, я нічого не мав на увазі
Ми належимо у кіно
Спробуйте тримати це разом, поки наші друзі не підуть
Ми повинні поплавати у фонтані
Не хочу нікого розчарувати
Зараз ми покинемо срібне місто, бо всі срібні дівчата
Подарував нам чорні сни
Залиште срібне місто всім срібним дівчатам
Усе означає все
Я боявся з’їсти твої мізки
Я боявся з’їсти твої мізки
Бо я зла
Бо я зла
Я впевнений брехун
Тримай мою голову в духовці, щоб ти знав, де я буду
Я спробую бути романтичніше
Я хочу вірити у все, у що ви вірите
Я був менш ніж дивовижним
Не знаю, для чого всі неприємності
Засинайте у своїх гілках
Ти єдине, чого я бажаю більше
Зараз ми покинемо срібне місто, бо всі срібні дівчата
Подарував нам чорні сни
Залиште срібне місто всім срібним дівчатам
Усе означає все
Я боявся з’їсти твої мізки
Я боявся з’їсти твої мізки
Бо я зла
Бо я зла
Бо я зла