Переклад тексту пісні Apathy - Scream Silence

Apathy (оригінал)

Discovered you’re at all just hypocrites
There’s nothing left to learn
There’s nothing left to yearn
Ever just the very same refuse
There’s nothing left to hurt
There’s nothing left to turn
Behind my eyes i’m nearly blind
So call me an unnecessary fault
In your brave new world
Bereaved of faith
What (are) you waiting for
You stare me down
With your frowns
Who starts the final round?
What if you lied
When every scar’s vainly drawn
Until the dolls remain …
So call me
Beneath yourselves and misplaced
In your brave new world
Bereaved of faith

Apathy (переклад)

Виявилося, що ви взагалі просто лицеміри
Нема чого вчитися
Нема чого тужити
Завжди так само відмовляються
Більше нічого не боляче
Більше нічого перевернути
За моїми очима я майже сліпий
Тому назвіть мене непотрібною помилкою
У вашому дивовижному новому світі
Позбавлений віри
На що ти чекаєш
Ти дивишся на мене вниз
З вашими хмурими
Хто розпочинає фінальний раунд?
А якщо б ви збрехали
Коли кожен шрам марно намальований
Поки ляльки не залишаться...
Тож зателефонуйте мені
Під собою і не на місці
У вашому дивовижному новому світі
Позбавлений віри