Переклад тексту пісні So Close - Scout

So Close (оригінал)

When you called me I said I don’t know if I want to go out
You came over, we fought and tried to figure it all out
All of it out
So if you’re leaving then go
Don’t let the door hit you in the ass
Don’t you worry about it
I know that I can handle that
Handle that
So i’m stuck down here
With my heart in a splint
And in getting so close
To calling it quits
Now im stuck here at this party and i’m staring at the floor
No secret to nobody don’t want to be here anymore
Here anymore
So if you’re leaving then go
Don’t let the door hit you in the ass
Don’t you worry about it
I know I won’t be looking back
Looking back
So i’m stuck down here
With my heart in a splint
And i’m getting so close
To calling it quits
I am
So close
To calling it quits
I am
So close
So i’m stuck down here
With my heart in a split
And i’m getting so close
To calling it quits
Well i’m stuck down here
with my heart in a splnt
and i’m getting so close
to calling it quits
So close
I am (so close)
I am
so close
End

So Close (переклад)

Коли ти мені зателефонував, я да знаю, чи хочу вийти
Ви прийшли, ми сварилися і намагалися все зрозуміти
Усе вийшло
Тож якщо ви йдете, то йди
Не дозволяйте дверям вдарити вас у дупу
Не турбуйтеся про це
Я знаю, що можу впоратися з цим
Зробіть це
Тому я застряг тут
З моїм серцем у шині
І в наближення
Щоб викликати це завершується
Тепер я застряг тут, на цій вечірці, і дивлюся в підлогу
Ні для кого не бажання більше бути тут
Тут уже
Тож якщо ви йдете, то йди
Не дозволяйте дверям вдарити вас у дупу
Не турбуйтеся про це
Я знаю, що не буду озиратися назад
Озираючись назад
Тому я застряг тут
З моїм серцем у шині
І я так близько
Щоб викликати це завершується
Я
Так близько
Щоб викликати це завершується
Я
Так близько
Тому я застряг тут
З моїм серцем у розриві
І я так близько
Щоб викликати це завершується
Ну, я застряг тут
з моїм серцем у шпілі
і я підходжу так близько
щоб викликати це завершується
Так близько
Я (так близько)
Я
Так близько
Кінець