Переклад тексту пісні No Fate (Full Length) - Scooter

No Fate (Full Length) (оригінал)

Going back into time,
line thru the night,
remember, when it just took all over.
Taking me higher,
forced in my mind,
on the roof, are lifting, and drifting away.
From city to city,
from dawn to dawn.
And the whole generation,
is on the rock.
Good bye to the past, hello to the future
as the strongest continues.
theres no fate.
Someone’s gonna ask you,
about the truth, and the meaning,
expecting another answer to be sure it is on the right side
and youre on the wrong
do not listen, its your desision
from face to face, from soul to soul
and the whole genereration
is out of control,
good bye to the past, hello to the future.
as the stronger continues
Theres no fate
Theres no fate
Theres no fate
Theres no fate
from city to city,
from dawn to dawn.
from face to face,
from soul to soul
as the stronger continues
Theres no fate
theres no fate

(переклад)

Повертаючись у час,
лінія через ніч,
пам’ятайте, коли це щось зайняло все.
Піднявши мене вище,
вимушено в моїй свідомості,
на даху, піднімаються й відлітають.
Від міста до міста,
від світанку до світанку.
І ціле покоління,
знаходиться на скелі.
До побачення з минулим, привіт з майбутнім
як продовжує найсильніший.
немає долі.
Хтось вас запитає,
про істину і сенс,
очікуючи іншої відповіді, щоб переконатися, що вона правильна
і ви неправі
не слухайте, це ваше бажання
від обличчя до обличчя, від душі до душі
і ціле покоління
виходить з-під контролю,
до побачення з минулим, привіт з майбутнім.
оскільки сильніший продовжує
Немає долі
Немає долі
Немає долі
Немає долі
від міста до міста,
від світанку до світанку.
від обличчя до обличчя,
від душі до душі
оскільки сильніший продовжує
Немає долі
немає долі