| Ghetto Ways (оригінал) | Ghetto Ways (переклад) |
|---|---|
| Oh cursed hips | О, прокляті стегна |
| Oh this ghetto | О, це гетто |
| Is in my blood | У моїй крові |
| Dancing in mansions? | Танці в особняках? |
| No we’re for ransom | Ні, ми за викуп |
| In a shoebox flat off Filmoore | У взуттєвій коробці біля Filmoore |
| DJ Hello My Name Is Ryan (name of this dj i know named «ryan»:) | DJ Привіт, мене звати Раян (ім’я цього діджея, якого я знаю, на ім’я «райан»:) |
| Whip out a busted record | Зніміть збитий рекорд |
| Hit the sixth gear | Натиснути на шосту передачу |
| Oh our sins are so tasty | О, наші гріхи такі смачні |
| You know we got | Ви знаєте, що ми отримали |
| Ghetto Ways tattoed all over our faces | Ghetto Ways татуйовані на всіх наших обличчях |
| Oh we’re like… | О, ми як… |
| I know you girl you live on down the street yeah | Я знаю тебе, дівчино, на якій ти живеш по вулиці, так |
| And you’re so lovely, you said | А ти така гарна, ти сказала |
| I’m really glad we gots the chace to meet yeah | Я дуже радий, що у нас є можливість зустрітися |
| So you dance, or what man? | Так ти танцюєш чи який чоловік? |
| I said… | Я сказав… |
| Shy girl, police are outside | Сором’язлива дівчина, надворі поліція |
| DJ jumped the fence but… | Діджей перестрибнув через паркан, але… |
| We’re still dancing here | Ми ще танцюємо тут |
| Secret Ghetto Ways… | Таємні шляхи гетто… |
| Before your kissed kissed my kiss | Перш ніж твій поцілунок поцілував мій поцілунок |
| You licked your lips | Ти облизнув губи |
| So cute, as if I wouldn’t fine 'em deadly | Так мило, наче я не оштрафував би їх смертельно |
| Still you’re totally shy, And so am I | Ти все одно сором’язливий, і я теж |
| You know we both just moved into the neighborhood | Ви знаєте, що ми обидва щойно переїхали по сусідству |
| Hot girl status, in a poor girl palace | Гаряча дівчина, у палаці для бідних дівчат |
| With a ghetto attitude man | Чоловік із ґетто |
| Oh, a trick, you know I’m off limit | О, трюк, ви знаєте, що я не обмежений |
| You kissed me, now, everybody knows… | Ти мене поцілував, тепер усі знають… |
| Shy girl, police are outside | Сором’язлива дівчина, надворі поліція |
| Tear gassing our friends but… | Сльозогінний газ наших друзів, але… |
| We’re still dancing here | Ми ще танцюємо тут |
| Secret Ghetto Ways | Таємні шляхи гетто |
| Shirley, police are outside | Ширлі, поліція надворі |
| And we’re still… | А ми ще… |
| If you’re lips touched my lips | Якщо твої губи торкнулися моїх губ |
| Could I call you my baby, or what | Чи можу я називати вас моєю дитиною чи як |
| When they write us up a song | Коли вони пишуть нам пісню |
| To tell you how I feel | Щоб розповісти вам, що я відчуваю |
| This is how the words will flow… | Ось як течуть слова… |
| Shy girl police are inside | Всередині сором’язлива дівчина-поліція |
| Arrest us if they can | Заарештуйте нас, якщо можуть |
| But we’re still dancing here | Але ми все ще танцюємо тут |
| Secret Ghetto Ways | Таємні шляхи гетто |
| Shirley, police are inside | Ширлі, поліція всередині |
| And we’re still… | А ми ще… |
Переклад тексту пісні Ghetto Ways - Scissors For Lefty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghetto Ways , виконавця -Scissors For Lefty
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.04.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 |