Переклад тексту пісні When Fate Deals It's Mortal Blow - Scientists

When Fate Deals It's Mortal Blow (оригінал)

I can run through the future, I can see the past
This clear blue day just cannot last
Some have been gone hear what
I say there’s a million ways fate will make me pay
Dare to say those fatal words
That you never could say cause your afraid of the hurt
Never do what you never would
That critical deed that can bring no good
Just wait, till fate, till fate, deals its mortal blow
Eyes are brown from looking at the sky
Your head aches lead and your lips are slime
There’s a hundred head hunters all heading this way
There’s a hundred ways just to make you pay
Just wait, till fate, till fate deals its mortal blow
I can run through the future I can see the past
This clear blue day just cannot last
Some have been gone hear what I say
There’s a million ways fate will make me pay

When Fate Deals It's Mortal Blow (переклад)

Я можу пробігти майбутнє, я бачу минуле
Цей ясно-блакитний день просто не може тривати
Деякі пішли чути що
Я кажу, що є мільйон способів, якими доля змусить мене заплатити
Смійте сказати ці фатальні слова
Те, що ти ніколи не міг би сказати, бо боїшся болю
Ніколи не робіть того, чого б ніколи не робили
Той критичний вчинок, який не може принести доброго
Просто почекай, поки доля, поки доля не завдасть свого смертельного удару
Очі карі від погляду на небо
Голова болить свинцем, а губи слизу
Сюди прямують сотня мисливців за головами
Є сотні способів змусити вас заплатити
Просто почекай, поки доля, поки доля завдасть свого смертельного удару
Я можу бігти через майбутнє Я бачу минуле
Цей ясно-блакитний день просто не може тривати
Деякі не чули, що я говорю
Є мільйони способів, якими доля змусить мене заплатити