Переклад тексту пісні Swampland - Scientists

Swampland (оригінал)

Every day at dusk when the sun fades
My mind returns to the everglades
A place alive with green mangroves and vine
Shotguns and snakes, alligator wine
Nobody knows so they never think to visit
Where the atmosphere’s so thick that you could kiss it
I’ve never seen copper heads darting from their graves
A once mighty oak’s red roots… in decay
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand
Rangers jet through on their hovercraft
Me I take it slowly… using a raft
To them it’s the home of the hungry piranha
To me it is sheer nirvana
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand
In my heart there’s a place called swampland
Nine parts water — one part sand

Swampland (переклад)

Кожен день у сутінках, коли сонце зникає
Мій розум повертається до еверглейдс
Місце, де живуть зелені мангрові зарості й виноград
Дробовики та змії, алігаторове вино
Ніхто не знає, тому ніколи не думає відвідати
Де атмосфера настільки густа, що її можна поцілувати
Я ніколи не бачив, щоб мідні голови вилітали зі своїх могил
Червоне коріння колись могутнього дуба… в загниванні
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску
Рейнджери пролітають на своєму судні на повітряній подушці
Мені я повільно ... за допомогою плота
Для них це дім голодної піранії
Для мені це чиста нірвана
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску
У моєму серці є місце, яке називається болото
Дев’ять частин води — одна частина піску