Переклад тексту пісні Nothing Brings Me Down - Schradinova

Nothing Brings Me Down (оригінал)

The songs in the ether
They follow me
My mascot is dancing
It used to be blue, now it’s grey
Endless road
Ten years in a row
Nothing else
Just a lot of miles
One way road
Steel, gas and load
Nothing else
Just you on my mind
All the mosquitoes
On the windshield
They sing along to the songs
Although I miss you
Nothing brings me down
Nothing brings me down
Staring in my tea
I see a burning car
All I can think is
At least it wasn’t you
Endless road
Ten years in a row
Nothing else
Just pretending I’m fine
All the mosquitoes
On the windshield
They sing along to the songs
Although I miss you
Nothing brings me down
Nothing brings me down
I practice on these endless roads
For a life alone
I need to know
How to let go
Let you go

(переклад)

Пісні в ефірі
Вони слідують за мною
Мій талісман танцює
Раніше був блакитний, а тепер сірий
Нескінченна дорога
Десять років поспіль
Більш нічого
Лише багато миль
Дорога в одну сторону
Сталь, газ і вантаж
Більш нічого
Тільки ти в моїй думці
Усі комарі
На лобовому склі
Вони співають під пісні
Хоча я сумую за тобою
Мене ніщо не приводить
Мене ніщо не приводить
Дивлячись у мій чай
Я бачу палаючу машину
Все, що я можу думати, це
Принаймні це були не ви
Нескінченна дорога
Десять років поспіль
Більш нічого
Просто вдаю, що я в порядку
Усі комарі
На лобовому склі
Вони співають під пісні
Хоча я сумую за тобою
Мене ніщо не приводить
Мене ніщо не приводить
Я вправляюся на ці нескінченних дорогах
Для самотнього життя
Мені потрібно знати
Як відпустити
Дозволити тобі піти