| Ветер с Востока (оригінал) | Ветер с Востока (переклад) |
|---|---|
| Я сегодня не пойду в кино | Я сьогодні не піду в кіно |
| Я надену кимоно | Я одягну кімоно |
| Буду медитировать в комнате, выключив свет | Медитуватиму в кімнаті, вимкнувши світло |
| Я сегодня не пойду в кино | Я сьогодні не піду в кіно |
| Я сегодня опущусь на дно | Я сьогодні опущусь на дно |
| И после трех бутылок пива я стану более счастливым | І після трьох пляшок пива я стану більш щасливим |
| Счастье моё живет за синими горами | Щастя моє живе за синіми горами |
| Живет за желтыми морями | Живе за жовтими морями |
| И знать не хочет никого | І знати не хоче нікого |
| Счастье моё ни о чем меня не спросит | Щастя моє ні про що мене не запитає |
| И никогда меня не бросит мое счастье | І ніколи мене не покине моє щастя |
| И только ветер с востока | І тільки вітер зі сходу |
| Знает, как мне одиноко | Знає, як мені самотньо |
| И только ветер с востока | І тільки вітер зі сходу |
| Где ты, счастье мое | Де ти, моє щастя |
| Пускай ты будешь жестоко | Нехай ти будеш жорстоко |
| И электрическим током | І електричним струмом |
| Меня ударит в сердце это счастье | Мене вдарить у серце це щастя |
| Я сегодня в школу не пойду | Я сьогодні в школу не піду |
| Буду ловить карасей в пруду | Ловитиму карасів у ставку |
| И когда наловлю ведро, то всех их отпущу назад | І коли наловлю відро, то всіх їх відпущу назад |
| Я сегодня в школу не пойду | Я сьогодні в школу не піду |
| Я костер на поле разведу | Я багаття на полі розведу |
| Буду греть природу и улучшать погоду | Гретиму природу і покращувати погоду |
| Счастье моё живет за черными лесами | Щастя моє живе за чорними лісами |
| Ругаясь грязными словами | Лаючись брудними словами |
| Бухает водку по утрам | Бухає горілку вранці |
| Счастье моё не задает тупых вопросов | Щастя моє не ставить тупих питань |
| И вечно курит папиросы это счастье | І вічно палить цигарки це щастя |
| И только ветер с востока | І тільки вітер зі сходу |
| Знает, как мне одиноко | Знає, як мені самотньо |
| И только ветер с востока | І тільки вітер зі сходу |
| Где ты, счастье мое | Де ти, моє щастя |
| Пускай ты будешь жестоко | Нехай ти будеш жорстоко |
| И электрическим током | І електричним струмом |
| Меня ударит в сердце это счастье | Мене вдарить у серце це щастя |
Переклад тексту пісні Ветер с Востока - SchoolRadio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветер с Востока , виконавця -SchoolRadio
Пісня з альбому: Независимое школьное радио шк. 237 г. Заснежинска
У жанрі:Панк
Дата випуску:26.06.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Бомба Питер
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 |