Переклад тексту пісні marvin - schafter

marvin (оригінал)

Także będziesz pierwszy
Otwieram notatnik, w standardzie cyfrowo
Przesuwa kalendarz, rześki wiatr z balkonu tam wiatr
2023 (2023), 17 maja (17), trzeba się określić zaraz
Coś zrobić ze sobą, czy już przerwać pogoń
Wiem, że kusi pogo, na koncertach solo
Lubisz śmierdzieć dolą
Masz, masz apartament, masz jakiś talent
Wszystko czego dzisiaj mi brakuje, to twoje słowo
Miłe słowo
A gdybym został, zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean
Wielkimi krokami deptał po mnie dziewiętnasty
Ludzie dla mnie — punkty z menu w restauracji
A ty figurujesz jako homar i Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Danie ekskluzywne: homar i Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Danie ekskluzywne: homar— (ah)
88 klawiszy, jak Anja Rubik masz nogi
Jak Ania Movie na winyl brzmisz kiedy do mnie coś mówisz
Ja wolę szelest od ciszy
5 lat a w połowie drogi
Rodzina spokojna, bo sodowa nie bije do głowy
I dali pełno mi luzu, i dali marzenia gonić
A ona tak infantylna, że za nią patrzę pod nogi
Nikt ze znajomych nie dzwoni, bo chyba wszyscy się boją
Że nagle coś odpierdoli i że przestanę być sobą
Ciężko zebrać się na odrobinę prawdy (ciężko, ciężko, ciężko)
Jak na wszystko u nas (Jak na wszystko u nas), jak wszystko u nas tak nieistotne
Jak pod stołem guma
Ile razy mam ci tłumaczyć?
Chodzę ścieżką tą samą co ty (samą co ty-y-y)
Dziś nie widzisz, jutro zobaczysz, co by było gdyby (gdybym został)
Gdybym został, zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean (Zrobiłbym ci krzywdę tak
jak Yung Lean)
Wielkimi krokami deptał po mnie dziewiętnasty
(Wielkimi krokami deptał po mnie dziewiętnasty)
Ludzie dla mnie — punkty z menu w restauracji
A ty figurujesz jako homar i Bacardi (homar i Bacardi)
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Danie ekskluzywne: homar i Bacardi
Homar i Bacardi, homar i Bacardi
Danie ekskluzywne: homar— (ah), homar— (ah) (Bacardi)
(Ha-ha!)
Zrobiłbym ci krzywdę tak jak Yung Lean
Wciąż pytają mnie o inspiracje i o sampling
Będę chciał, to będę tworzył sobie country
Siedzę sam w pokoju późną nocą tak jak Marvin
Nocą tak jak Marvin, nocą tak jak Marvin
Stare niepokoje dzwonią tak jak Marvin
Dzwonią tak jak Marvin, Dzwonią tak jak Marvin
Stare niepokoje dzwonią, dzwonią

(переклад)

Ви також будете першим
Я відкриваю блокнот, стандартно в цифровому вигляді
Календар рухається, свіжий вітер з балкона віє
2023 (2023), 17 (17) травня, ви повинні визначитися прямо зараз
Зробіть щось із собою або припиніть переслідування
Я знаю, що це спокусливо брати участь у сольних концертах
Ви любите багато пахнути
Маєш, маєш квартиру, маєш якийсь талант
Все, що мені сьогодні не вистачає, це твоє слово
Гарне слово
І якби я залишився, я зробив би тобі боляче, як Юнг Лін
Дев’ятнадцятий був у дорозі
Люди для мене - пункти меню в ресторані
І ви значиться як Омар і Бакарді
Омар і Бакарді, Омар і Бакарді
Ексклюзивне блюдо: омар і бакарді
Омар і Бакарді, Омар і Бакарді
Ексклюзив: омар — (ах)
88 клавіш, як у Ані Рубік у тебе є ноги
Як ти звучиш, коли зі мною розмовляєш, Ania Movie на вінілі
Я віддаю перевагу шелесту, ніж тиші
5 років з половиною
Сім'я спокійна, бо сода в голову не б'є
І вони дали мені багато спокою, і змусили мої мрії переслідувати
А вона така інфантильна, що я дивлюся їй услід собі під ноги
Ніхто з моїх друзів не дзвонить, бо я думаю, що всі налякані
Що раптом щось зіпсувалося і що я більше не буду собою
Важко прийти до якоїсь істини (важко, важко, важко)
Як з усім у нас (Як і з усім у нас), як з усім таким неактуальним
Як гума під столом
Скільки разів я маю тобі пояснювати?
Я іду тим же шляхом, що і ти (таким же, як ти-у-у)
Сьогодні ти не можеш побачити, завтра ти побачиш, що якби (якби я залишився)
Якби я залишився, я зробив би тобі боляче, як Юнг Лін (я все одно зробив би тобі боляче
як Юнг Лін)
Дев’ятнадцятий був у дорозі
(Дев'ятнадцятий йшов на мене великими кроками)
Люди для мене - пункти меню в ресторані
І ти фігуруєш як Омар і Бакарді (Лобстер і Бакарді)
Омар і Бакарді, Омар і Бакарді
Ексклюзивне блюдо: омар і бакарді
Омар і Бакарді, Омар і Бакарді
Ексклюзив: омар— (ах), омар— (ах) (Бакарді)
(Ха-ха!)
Я б зробив тобі боляче, як Юнг Лін
Вони постійно просять у мене натхнення та вибірки
Я хочу створювати музику кантрі для себе
Я сиджу один у своїй кімнаті пізно ввечері, як Марвін
Вночі як Марвін, вночі як Марвін
Старі турботи лунають, як Марвін
Вони дзвонять, як Марвін, вони дзвонять, як Марвін
Старі турботи кличуть, кличуть